感謝就像牛奶，除非裝它的容器非常潔凈，否則很容易腐壞。- 雷·德·古爾蒙

【詞匯&語法】

 

??: 牛奶

 

??: 裝，盛

 

??: 容器

 

????: 潔凈，素凈

 

????: 腐爛，腐壞

 

【名人簡介】

 

雷·德·古爾蒙（Remy de Gourmont）（1858-1915），“是法國后期象征主義詩壇的領(lǐng)袖，他的詩有著絕妙地微妙——心靈的微妙與感覺的微妙、他的詩情完全是呈給讀者的神經(jīng)，給微細(xì)到纖毫的感覺的、即使是無韻詩，但是讀者會覺得每一篇中都有著很個(gè)性的音樂。”（戴望舒語）。代表作有詩集《西茉納集》（一譯《西摩妮集》），隨筆《海之美》等。詩人戴望舒以及翻譯家卞之琳都翻譯過他的作品。