英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
人稱代詞
以下是韓國語人稱代詞的分類表。
不同的人稱代詞可以表示說話者、聽話者和第三者之間的不同社會(huì)地位和輩份。
第一人稱
?(我)：第一人稱的基本型，用于對平輩或者長輩對晚輩。
?(我)：用于聽話者比說話者年長或社會(huì)地位高時(shí)，表示說話者的自謙和對對方的尊敬。
??(我們)：第一人稱的復(fù)數(shù)表現(xiàn)形式。韓國人還常常用??表示?和?。
第二人稱
?:用于很親密的朋友之間或?qū)⒆邮褂?。和第一人稱的?屬于同一階，但多用于長輩對晚輩。
???: 除表示“老師”的意思外，稱呼需要尊敬的對象時(shí)也使用這一詞匯。
??: 主要用于夫妻之間。
??: 用于中年以上的朋友之間，或?qū)Τ赡耆送磔吺褂谩?/div>
韓國人說話時(shí)，當(dāng)聽話者年輕或地位低時(shí)，人稱代詞常常被省略。
第三人稱
·一般是在指示代詞?, ?, ?后面加上?, ?, ??等。
??, ??: 根據(jù)句子不同，詞義也發(fā)生變化。
例句
?? ???
我媽媽
?? ??
我們學(xué)校
?? ??
我們國家
?? ?? ????.
有人在屋里。
?? ?????
有人嗎？
??? ????.
誰都不在(沒人)
??? ????.
(隨便)來個(gè)人吧。
拓展
??: 當(dāng)主語是第三人稱或需要重復(fù)時(shí)使用。
? ??? ?? ?? ??? ??.
那個(gè)人自己的事自己做。
? ??? ?? ?? ???? ???.
那女人只講自己丈夫的事。
當(dāng)?, ?, ?后面連接助詞-?/-?做主語時(shí)，詞形要發(fā)生變化(??, ??, ??)。
當(dāng)這些人稱代詞后面連接助詞-?表示所屬關(guān)系時(shí)，詞形要發(fā)生如下的變化。
??—?
? ??
我的書包
??—?
? ??
我的鉛筆
??—?
? ?
你的書
