給大家介紹一位學習韓語的漢族朋友的學習經驗，這位朋友在工作的2年期間，通過自身的努力，韓語從一開始的磕磕巴巴到如今的翻譯水平，她到底是怎么做到的呢？我們一起來看看她的學習經驗吧^

我是漢族人，在學校學習了2年半的韓國語，本以為沒太大問題了，但是工作之后給我的打擊也是不小的。剛見到社長時，我說的他聽不懂，他說的我聽不懂。所以我又開始了學習之旅，經過2年的鍛煉，現在能夠給社長當翻譯了。下面介紹一下我的學習經驗吧！

1.聽
當然要聽課文啊什么的，能聽韓國人聊天更好。可以試著聽韓國歌，要到學會了為止，而且要試著把歌詞翻譯過來，不會的就問。不能光唱，要理解歌詞的意思。
 

2.說
不要怕出錯，說錯了還要繼續說，但是不要明明知道是錯的還要去說，這次錯了就記住了，下次盡量別錯了。什么都可以說，自言自語也可以，能說出來就行。
 

3.讀
要讀課文、報紙、雜志……要讀出聲音來才行。讀和說是有區別的，自己說的話，有時候有錯的地方，而讀是讀書本上的，是專業的，沒有錯句的，可以學習語法，還可以訓練語感。
 

4.寫
有時候可以用韓語寫日記，有一些什么事，都可以用韓國語記下來，別人還看不懂，多好啊。
 

5.看
我說的看主要是指的看韓國電影、電視劇，不能就看一遍就完了，至少3遍以上。第一遍，看字幕，理解故事內容。第二遍，不看字幕，聽故事情節。第三遍，就要去學習人家說話了，從中也可以了解韓國的文化。

6.背
你想說出流利的韓語就一定要知道單詞啊，所以背單詞雖然很乏味，但是是一定要做的！總不能老說“中式韓語”吧。