當(dāng)前位置: 首頁 » 韓國(guó)文化 » 韓國(guó)文化閱讀 » 正文

韓國(guó)歷史名人：壯烈殉國(guó)的百濟(jì)將軍 — 階伯

發(fā)布時(shí)間：2016-10-28 來源：互聯(lián)網(wǎng) 進(jìn)入韓語論壇

(單詞翻譯:雙擊或拖選)

階伯（??，？－660年）是7世紀(jì)前葉至中葉時(shí)期百濟(jì)的一位將領(lǐng)。唐、新羅聯(lián)軍進(jìn)攻百濟(jì)，百濟(jì)國(guó)家危在旦夕之際，就是他組織了5000名士兵保衛(wèi)百濟(jì)，寧死不作敵人的俘虜。韓國(guó)也拍了一部刻畫階伯將軍生平傳奇的MBC月火劇《階伯》。

??(?? ?? ??,?? ??:?2?)

?? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ??? · ?? ?? ??? ?? ??? ?????. 660?(???20)???? ???? ?????? ?????, ??? ??? ??? ?? ??? 5000 ?? ???? ??(??? ??)? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ???? ?? ???? 5 ?? ??? 4 ??? ?? ????, ?? 16?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ????? ??? ?????? ?? ???? ??????? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ????? ?????.

階伯（百濟(jì)末的將軍，官品達(dá)率：2品）

時(shí)百濟(jì)占領(lǐng)漢江流域，羅濟(jì)同盟破裂，百濟(jì)與高句麗、日本結(jié)交以抗新羅。公元600年（義子王20年）有金庚信和蘇定方的羅唐聯(lián)軍入侵，為救百濟(jì)，階伯率領(lǐng)5000人敢死隊(duì)赴黃山（今天的延山）迎戰(zhàn)。出戰(zhàn)前，階伯手刃自家妻小眾人，以表誓死衛(wèi)國(guó)之決心。階伯所率敢死隊(duì)大戰(zhàn)金庚信的5萬大軍，雖大勝4次，然最終敗于因年僅16歲的花郎官昌的死激起的新羅軍的高昂士氣，階伯自己也壯烈殉國(guó)。階伯的傳奇生平為后人所稱頌，到了朝鮮時(shí)代遂成儒學(xué)家所崇尚的忠節(jié)之表率。敬供于扶余的義烈祠和延山的忠谷書院。

【詞匯】

??：百濟(jì)

??：新羅

??：占領(lǐng)

??：同盟

???：高句麗

??：對(duì)抗，抵擋

???：聯(lián)軍

???：敢死隊(duì)

??：戰(zhàn)場(chǎng)

??：家室

??：起誓，發(fā)誓