国产高清在线_成人福利视频_国产精品69久久久久水密桃_www.成人.com_亚洲成人精品_欧美精品第一页

英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
當(dāng)前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國文化閱讀 » 正文

江原道-韓劇的發(fā)源地

發(fā)布時間:2009-06-27     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進入韓語論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)

來到韓國江原道,拿著《冬季戀歌》拍攝地的詳細(xì)地圖,看著鋪天蓋地的《冬日戀歌》海報,捎帶著買上幾條女主角帶過的項鏈,男主角帶過的圍巾,發(fā)覺曲折的情節(jié)讓平淡外景地風(fēng)景也變得柔情萬種起來。這才知道什么叫“榜樣的力量是無窮的”……

  早聽說韓國東北部的江原道是以冬天的滑雪場著稱,

  可現(xiàn)在情形已經(jīng)不同了。一年四季都有年輕的游客在這里徘徊不去,來來回回尋找纏綿悱惻的感覺——誰叫這里是兩部經(jīng)典韓劇《藍(lán)色生死戀》與《冬季戀歌》外景地呢?善于經(jīng)營的韓國看準(zhǔn)了這個主題,把江原道變成了中國和日本年輕觀眾心中的麥加。到了江原道的第一印象是:到處都是裴勇俊和崔智友,或宋承憲和宋慧喬等青春偶像明星的巨大宣傳海報——雖然這兩部熱播劇的走紅已經(jīng)是兩年前的事,可看著這陣勢好像成了永恒經(jīng)典,頂天立地猶如神明的大畫像看上去很有威懾感,搞得我差點納頭便拜。

  沿著《冬季戀歌》的足跡一路走去,從龍平度假村到束草的海灣,從襄陽的祥云分校到春川的南怡島,裴勇俊胡亂圍一條黑蘭相間圍巾、半側(cè)身站立在崔智友前面的招貼,充斥著包括度假村停車場、樹叢前、大堂內(nèi)、商店里甚至電梯口的各個角落,無時無刻不在提醒你此處的與眾不同,搞得人就算不想進入韓劇情節(jié)都不行。

  連導(dǎo)游都是裴勇俊的Fans

  我們年輕的女導(dǎo)游樸雙嬉,也是裴勇俊的一個崇拜者。雖然她沒有像很多女Fans一樣,粗暴地用整個身體遮擋住含情脈脈的崔智友,非得一個人獨站在裴勇俊原大的照片前合照,但對于裴勇俊飾演的角色和裴勇俊本人,她還是能了如指掌如數(shù)家珍地介紹出許多八卦和細(xì)節(jié),我翻了半天韓國觀光公社提供的資料,上面居然沒有,大概是樸導(dǎo)游自創(chuàng)的獨門秘笈。

  漢城長大的樸小姐曾經(jīng)在中國的天津?qū)W習(xí)過4年中醫(yī),又在北京生活了兩年,對于中國文化和中醫(yī)的了解絲毫不亞于中國人。有趣的是,她幾乎把每一句話結(jié)尾的輕音不僅拉長且還改成升調(diào)。“有一次裴勇俊過生日在韓國……”她提升并拉長了“國”字后接著說:“結(jié)果日本影迷運來幾集裝箱的禮物……”

  復(fù)制初戀行程

  不管你是不是追隨著偶像步伐去韓國的,都得佩服當(dāng)?shù)芈糜螜C構(gòu)和經(jīng)營者想得周全。不管是指南手冊還是紀(jì)念工藝品,務(wù)必要忠實地再現(xiàn)韓劇風(fēng)采,使游覽者產(chǎn)生似夢似真的感受,以至于恍惚間把自己當(dāng)成戀歌男女主角,一板一眼地隨著經(jīng)營者的指導(dǎo)漸漸入戲,復(fù)制劇中的情節(jié)和心情,此時風(fēng)景已經(jīng)不再重要,重要的是意境和情趣。在韓國旅游觀光公社發(fā)的材料里,你一眼就能看到一本小小宣傳冊,封面上就是《冬季戀歌》男女主角深情凝望的照片。旁邊是這樣的文字:“俊祥和有珍第一次相見時的客車,逃課時一起走過的自行車道,初雪天難忘的初吻,這些都以春川美麗的湖水為背景。由于具有特殊意義的湖水和晨霧,春川成為了無數(shù)詩人和藝術(shù)家喜愛的城市,成為了戀人們的圣地……那么,你的初戀又如何呢?隨著春川的故事,慢慢回憶你的初戀吧!”瞧瞧,這煽情真的很見功力,似乎但凡有過初戀的,都得去《冬季戀歌》外景地朝拜一番,復(fù)制一下電視劇里百轉(zhuǎn)千回的情節(jié)。

  江原道的宣傳材料里還包括《冬季戀歌》“愛情表白之旅”日程表,上面清清楚楚標(biāo)明:11:15該去“首次”咖啡館回想自己的初戀情節(jié),順便買條北極星項鏈送給身邊女友,就像俊祥送給有珍一樣。12:20到“霞樂”餐廳,品嘗俊祥吃過的美味牛排。13:10在龍谷廣場乘坐纜車,體會男女主角高空擁抱接吻的感覺……全天都像在演韓劇,不過這種表演式的戀愛方式看來還真的很受歡迎。對于當(dāng)事人來說,哪段戀情不像一出高潮迭起的戲呢?干脆COPY韓劇情節(jié)得了,大家都能看懂,都能明白,都能感動……


Tag:
外語教育微信

論壇新貼