對不起，我們只能做普通朋友


?????： 很抱歉 ，對不起 ，不好意思 

             字面意思是雖然很抱歉， 但是為了漢語表達通順， 翻譯成對不起就可以了



 ??： 副詞，就那樣；總是 ；就那么；馬馬虎虎


?? ??：普通朋友


...?:    以 ...方式 

         前面具體講過他的用法

         在本文中 表示 用...方式

????：??? (度過，相處) + 表示共動的語尾 ? ?? 構成

注意：

-(?)???用于動詞后，表示提議與對方共同做某事的詞尾。相當于漢語的“...吧”。雖然是敬語形式的詞尾。

但是不可以用于長輩或比自己身份高的人。