英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
? ? ??? 便宜沒(méi)好貨
對(duì)話：
??:?, ???.
??:? ??? ?? ? ???
??:??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ? ?? ????, ? ? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ???.
??:?? ???? ?? ??? ?? ???.
??:?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ? ? ??.
??:? ? ?????? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?.
??:???? ?????. ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ?? ????.
娜英：啊，好傷心。
民秀：怎么了？有什么事情嗎？
娜英：我網(wǎng)購(gòu)了一條很便宜的褲子，一開(kāi)始穿著也很合適覺(jué)得挺不錯(cuò)的，但是洗了一次之后就縮水，不能穿了。
民秀：那不是能打電話過(guò)去要求換一條嘛。
娜英：剛才打電話過(guò)去了，說(shuō)是已經(jīng)穿過(guò)的衣服不能退換了。
民秀：俗話說(shuō)便宜沒(méi)好貨，下次即使貴一點(diǎn)也買(mǎi)好點(diǎn)的衣服吧。
娜英：以后還真得那樣。因?yàn)楹鼙阋吮緛?lái)還想買(mǎi)三四件的，幸虧就買(mǎi)了一件。
講解：
這個(gè)俗語(yǔ)直譯是“便宜的是豆腐渣”，意思就是便宜沒(méi)好貨。
