中文：喂？我是銀姬。

韓文：????,?????.

音標(biāo)：yeo bo se yo   en hui ip ni da

譯音：也寶寫要 恩黑因你大。

yěbǎoxiěyào ēnhēiyīnnǐdà 

中文：我就是。

韓文：???.

音標(biāo)：jeop ni da

譯音：怎你大。

zěnnǐdà 

中文：請(qǐng)問(wèn)您是哪一位？

韓文：???? ?????

音標(biāo)：sil rye ji man   nu gu e yo

譯音：西兒列幾滿 努古也要？

xīérlièjǐmǎn nǔɡǔyěyào

中文：請(qǐng)稍等，我看他在不在。

韓文：????.??? ?? ???.

音標(biāo)：jam kkan man yo  iss neun ji   han beon   bol ge yo  

譯音：咱桿滿要 一嫩幾 喊本 寶兒給要。

zánɡǎnmǎnyào yīnènjǐ hǎnběn bǎoérɡěiyào

中文：要我捎個(gè)口信嗎？

韓文：?? ? ???? ???  

音標(biāo)：je ga   mal   jeon hae deu ril   ga yo

譯音：接嘎 嗎兒 真還的里兒 嘎要？

jiēɡā maér zhēnháidelǐér ɡāyào

中文：請(qǐng)別掛。

韓文：?????.

音標(biāo)：kkeun ji ma se yo

譯音：跟幾嗎寫要。

ɡēnjǐmaxiěyào