英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??:???,???. ? ????
??:??,???.?????.? ? ??? ?? ????
??:??? ???? ?????? ?????? ?? ? ??? ??,????.
??:??,????...,??? ?? ?????? ?? ????.????,????? ? ???
??:?,?? ??? ? ??.?? ?? ??? ??? ????,??? ???? ?? ??.? ???? ?? ?? ??,????? ??? ????? ?????.
??:??? ?? ?? ??? ?? ????.???.
??:???? ?? ?? ,??? ?? ?? ??.
??:????? ????.??? ?? ? ?? ? ????? ???? ?? ??? ? ???
??:?? ???? ??? ??.???? ?? ? ???? ? ??.?,??.
譯文
智愛：金韓爾，見到你很高興。過的好嗎？
韓爾：啊，見到你很高興。好久不見了。遠道而來一定很辛苦吧。
劉玟：韓爾，你好。過的好嗎？謝謝你去年圣誕節寄給我的禮物和賀卡。
韓爾：哈哈，不好意思...禮物實在是太不值一提了，我還覺得很抱歉呢。你們制定好旅行計劃了嗎？
智愛：基本上定好了。首先看一下漢城的市內和近郊，后天去江原道，之后在南海一帶轉轉，最后沿著西海岸高速公路會漢城。
韓爾：看來你們是要沿著海邊周游全國啊。真不錯。
劉玟：你也別光羨慕我，和我們一起去吧。
韓爾：真的嗎？和你們一起去是我的榮幸，該不是需要有力氣的男人給你們提行李才叫上我的吧？
智愛：還是韓爾聰明。既然知道了就趕快提上這個包吧。好了我們走吧。
本課需要背誦的單詞
???:[名]明后天
本課中出現的常用短語（用于口語中）
????：不好意思，表示客氣的時候使用
????? ? ???：制定好旅行計劃了嗎？
???? ?? ?? ：別光羨慕我們
