英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
【課文原文】
???: ?? ?? ??? ????
詹姆斯：美善，你有什么興趣愛好？
? ?: ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??.
美 善：我喜歡旅游，所以每當有時間的時候，我都去旅游。
???: ???? ??? ??? ??? ????
詹姆斯：是嗎？騰出時間去旅游不難嗎？
? ?: ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??????. ??? ????
美 善：雖然難，但是只要下決心，就能夠抽出時間來。詹姆斯你有什么興趣愛好？
???: ?? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ??? ?? 5,000? ?? ????.[/en
詹姆斯：我喜歡收集郵票。我現(xiàn)在已經(jīng)收集了差不多五千張世界各國的郵票。
[en]? ?: ?? ?? ????.
美 善：你真的收集了很多啊！
【單詞學習】
??? ?? 騰出時間，抽空兒
??? ?? 下決心
???? 可能
??? 收集
?? 世界
?? 幾乎，差不多
【語法學習】
01 -???
表示向別人解釋說明自己曾經(jīng)直接看到或感觸到的事實，對方是比較親密的人或晚輩時，使用"-??"。用在動詞或形容詞詞干后。
?: ??? ?? ??? ????
學了瑜珈，感覺怎么樣？
?: ???? ?????.
比想象的要難。
?: ?? ?? ?? ??? ? ????
你去過學校前面的飯館嗎？
?: ?. ??? ???, ?? ????.
去過，飯菜既好吃，價格又便宜。
?: ? ??? 1?????
那學生是一級吧？
?: ?, ??? ??? ??? ?? ????.
是的，但他知道很多比較難的單詞。
?: ?? ? ?? ?????
昨天看的電影怎么樣？
?: ??? ??? ?? ? ????.
演員的演技很好。
02 -??
描述現(xiàn)在聽到或看到而新知道的事實，對方是比較親密的人或晚輩時，使用"-?"。用在動詞或形容詞詞干后，如果是過去的事實，則使用"-???"。
????? ???? ??? ?? ???.
雖然是星期天，但是圖書館里學生很多啊！
?? ??? ??? ????.
雖然書很薄，但是價格真貴啊！
??? ?, ??? ? ?????.
瑪麗亞，你很會拍照啊！
?? ?, ??? ?? ???? ?? ? ????.
美善，你第一次學瑜珈，可是做得很好啊！
??? ?? ????.
已經(jīng)下課了啊！
