英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
?21? ?? ??
(1)
?? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??
?? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??.
?? ??? ?? ???? ??? ????. ? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ???? ???. ?? ?, ?? ??, ?? ???? ? ?????. ???? ??? ?? “?? ???”?? ?? ? ???. ?? ?? ?? ? ??? ???.
???? ? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ? ? ??? ???. ????? ???? ??? ??? ? ???? ?? ?? ?? ??. “?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???……”?? ??? ??? ?? ????
?? ?? ????, ??? ? ?, ?? ?? ?? ? ??? ??. ??? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????.
(2)
? ?: ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?????
???: ?? ? ??? ??? ?? ?? ????.
? ?: ???? ? ?? ??????
???: ????? 30? ?? ??? ? ???
? ?: ? ??? ????
???: ??? ??? ?? ?? ???.
(3)
??
????: ? ?? ??? ? ?? ?? ?? ?????.
? ?: ??? ??? ??? ??? ???. ??? ???……?
????: ???? ??? ????. ??? ??? ?? ???.
? ?: ?? ??? ??? ?? ??? ? ????
????: ?? ???? ?? ?? ???
? ?: ??? ?? ?? ??? ?? ????.
(4)
? ?: ????, ??? ??? ??????
????: ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????.
? ?: ??? ?? ???? ??? ???? ????.
????: ??, ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ????.
? ?: ????. ??? ??, ? ? ?? ????
????: ???? ?? ?? ?? ????.
(5)
? ?: ???????
????: ?? ?? ?????
? ?: ? ?? ? ???. ??? ?? ? ???? ???? ???.
????: ?? ???? ?? ?? ????
? ?: ?, ??? ????? ?? ??? ? ?? ??? ? ???
????: ???? ??? ????
二、語法
1．-???/-???
慣用型。用于謂詞詞干和體詞謂詞形后面，表示推測性原因、理由、根據。終結謂語主要用表示祈使的命令式、共動式。
?????? ? ????.
您(可能)累了吧，先休息一下。
????? ??? ? ??? ?????.
您(可能)挺忙的，還專門來訪，真是感謝。
??? ??? ?????? ?? ????.
夫人(可能)在家等著呢，趕快回去吧。
?? ??? ??? ??? ? ?? ?????.
明天要考試了，可是我還沒有準備好，真擔心。
?? 5?? ?? ?? ?????.
到下午5點鐘可能要關門了。
???. ????? ???? ????……
謝謝你，這么忙還給我買禮物……
????? ?? ???.
餓了吧，快吃。
?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ????
明天可能有很多人參加活動，就那些能夠嗎？
2．-?? –??
慣用型。用于謂詞詞干和體詞謂詞形后面，表示強調性轉折。相當于漢語的“做是做，但是……”。“-??”和“-??”前面要使用相同的詞語。“-??”前使用的詞語，可以用“??”代替。
? ??? ??? ??? ?? ???? ? ???.
這個東西好是好，但不適合我們。
???? ???? ??? ??? ???.
急是急，但沒必要忙亂。
??? ?? ??? ?? ? ????.
雖然沒有信心，但是我想試一試。
?? ?? ?? ??? ??? ???.
他做事雖然很快，但失誤很多。
????? ??? ? ? ? ?? ???.
雖然拜托了他，但是看樣子他不會給辦的。
??? ?? ? ? ???? ? ???.
好是好，沒帶錢，不能買。
?? ??? ? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??.
現在感冒好是好一些，但還要看一看情況。
?? ??? ???? ??? ?? ?????
他去是去，就是不和您一起去。
-?? ??的“??”可換成與前面相同的謂詞。
??? ?? 冷是冷。
??? ?? 好是好。
??? ?? 看是看。
????? ????.果真是學生。
3．-???
慣用型。用于體詞，表示和……一樣。主要作謂語(合成謂語)。
??? ??? ??.
沒有和哥哥一樣的弟弟。
?? ???? ??? ??????, ?? ? ??? ????.
剛才來了一個人，個子和我一樣，臉龐黑黑的，戴著眼鏡。
??? ??? ??????.
那個大小與第一個一樣。
??? ????? ?? ??? ??? ??.
世界上沒有一個國家人口像中國一樣多。
(1)?:?? ? ?? ??? ???
洪丹的房間多大？
?:? ?? ????.
像這個教室的一半大。
(2)?: ??? ???????
去市場了嗎？
?: ?,??? ? ??? ??? ????? ????? ? ? ??? ? ??? ?? ? ???
是，可物價怎么漲了這么多？巴掌大的螃蟹就一只一萬元。
(3)?: ?? ? ??? ?? ??? ?? ???
文洙的弟弟也像文洙這樣高嗎？
?: ? , ????.
是，和我一樣。
(4)?: ??? ?? ????
北京很大吧？
?: ???, ?? ??? ? ??? ???.
當然，可能是首爾的三倍。
(5)?: ? ????? ??? ?????? ??? ?????. ??? ? ??? ????
聽說李老師住院了，是哪兒不舒服呢？
?: ? ?? ???? ?? ?????
聽說肚子里長了拳頭大的瘤子。
(6)?:???? ?? ?? ??? ??? ??????
聽說太太下個月要生孩子了？
?:? , ??? ?? ?? ??????.
是的，所以現在正挺著大肚子。
4．??
贅詞，又稱口頭語，僅在口語交際中使用。有兩種類型：一種是無意識地使用，不表示任何意義的語音符號，如“?、?”等；還有一種是有意識地使用，表示一定語感的詞或詞組。常用的贅詞有“?、?、??、?、?、????、???”等。贅詞在語言中是獨立成分，不作為句子的成分使用。
?, ?? ? ?????.
嗯，我想問個問題。
??, ?? ? ? ??? ???.
是啊，我們再想想吧。
??? ?? ???, ?.
我只不過是按照指示做的罷了。
?? ??, ? ?? ??? ???.
且慢，他叫什么名字來著？
? ???, ? ? ?? ????…….
啊，不是那個誰嘛，那個長得很好看的歌手啊……
5．-??
補助形容詞。
⑴ -? ??
慣用型。用于動詞末尾，表示強烈的愿望。相當于漢語的“想……”
??? ?? ??.
想看看海。
?? ????? ?? ??? ? ?? ??
這次放假期間，想去北京看一看。
??? ??? ?? ?? ???.
我們不想那么干。
*當主語是第三人稱時用“-? ????”
??? ??? ?? ?????.
夫人想買東西。
???? ???? ?? ?????.
孩子們想去動物園。
⑵ -??? ??/-??? ??/-??? ??
慣用型。表示強烈的愿望。
? ?? ? ? ???? ??.
我想見見那個人。
?? ???? ???? ??.
我也真想成為大學生。
?? ?? ???? ???.
他真想快些離開。
??? ?? ???? ??? ? ????.
他真想自己也做一次看看，才說了這話。
⑶ -?? ??/-?? ??/-?? ??/-?? ??/-? ??/-? ??
慣用型。表示推測，相當于漢語的“好像……”、“似乎……”。
? ??? ??? ??? ????
結果會是怎樣的呢？
?? ??? ??? ????
過去的事情都像夢吧？
????? ?? ?? ??? ? ???.
因為是周末，我估計您不在家。
?? ? ??? ?? ?? ???.
我有時會想，為什么會這樣呢？
??? ??? ?? ??? ???? ???.
似乎直到現在才遇到稱心的人。
??? ?????? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ???.
叔叔開車技術差得讓人懷疑他是不是真有駕駛執照。
6．-? ??/? ??/? ??
慣用型。用在他動詞后，強調動作結束以后，其狀態繼續持續著。
?? ? ?? ????.
把窗子打開吧。
??? ?? ?? ??? ??.
畫好圖再說明吧。
?? ? ?? ? ?? ???
你翻開書不看在干什么呢？
????? ?? ?? ?? ???.
把錢存在銀行里。
?? ??? ?? ?? ? ???? ????.
最好在漲價之前先買好。
???? ??? ????.
把單詞寫在筆記本上了。
??? ??????.
請把電燈打開。
??? ???????.
請把窗戶打開。
??? ??? ???? ??? ??? ?????.
由于辛勤的努力，打好了牢固的基礎。
??? ? ?? ?? ????.
可以先預訂。
??? ?? ? ???.
已經做好作業了。
7．-??
接續詞尾。用于謂詞詞干和體詞謂詞形后。
1）表示假定性條件，用在現在時或將來時的句子中，以便由此引出應當或希望產生的結果，類似于漢語的“如果……”。終結謂語一般都使用表示祈使的命令式、共動式或表示希望的陳述式。此時可與-?/-??替換，但-??的口語色彩更強。
?? ????? ??? ?????.
錢如果不夠的話和我說。
???? ???? ???.
如果累了就休息一會兒再干。
?? ?? ??? ?? ???.
如果有好事請告訴我。
?? ????? ???.
如果價錢合適就買吧。
??? ? ??? ?? ???.
如果不稱心就算了。
2）表示推理，即肯定前面的事實，由此推論而且肯定后面的事實。常用于表示反問的疑問句中，常與???，??等副詞搭配使用。相當于漢語的“尚且…何況……”、“豈能”
?? ??? ???? ??? ????
小弟弟尚且干得不錯，大哥哥還能干不了？
??? ??? ???? ?? ????
這個都很大，那個還有什么可說的呢？
??? ???? ??? ????!
這個還不懂，何況那個呢？
??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??.
連野獸都知道感恩，更何況是人了。
?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?????
都知道他很弱，怎么還能讓他做這么難的事啊？
