英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
硬音化
1、收音?(? ? ? ?) 、?(? ? ? ? ?)、?(? ? ? ?)與子音? ? ? ? ? 相連時，這些子音分別變成硬音（在大陸叫緊音）? ? ? ? ? 。
(A)?+?=?
例詞：
各個 ?? 讀作 ??
學校 ?? 讀作 ??
(B)?+?=?
例詞：
吃 ?? 讀作 ??
(C)?+?=?
例詞：
熟悉 ?? 讀作 ??
(D)?+?=?
例詞：
釋放 ?? 讀作 ??
(E)?+?=?
例詞：
目的 ?? 讀作 ??
擔憂 ?? 讀作 ??
(F)?+?=?
(G)?+?=?
例詞：
協同 ?? 讀作 ??
(H)?+?=?
例詞：
納稅 ?? 讀作 ??
非常 ?? 讀作 ??
2、語干的尾音?(?) 、?(?)、?、?和以子音? ? ? ?開頭的字相連時，這些子音變為硬音（大陸也叫緊音）? ? ? ?。
（A）?+?=?
（B）?+?=?
（C）?+?=?
文字 ?? 讀作 ??
（D）?+?=?
（E）?+?=?
（F）?+?=?
（G）?+?=?
年輕 ?? 讀作 ??
3、尾音?后的子音? ? ? 分別發緊音? ? ?
發動 ?? 讀作 ??
熱心 ?? 讀作 ??
決定 ?? 讀作 ??
重疊的漢字沒有硬音現象，例如虛虛實實????
