英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
《標(biāo)準(zhǔn)韓國(guó)語(yǔ)》第一冊(cè)第20課 季節(jié)和天氣
?20? ??? ??
一、課文
(1)
??? ?? ??????.韓國(guó)的春天很美麗.
??? ????.天空是綠色的.
??? ?????.天氣也溫暖.
????? ????? ?? ???.迎春花和杜鵑花都盛開(kāi).
???? ?? ??? ???.人們都去賞櫻花.
(2)
???:?? ?? ?? ??? ?????王丹,你喜歡哪個(gè)季節(jié)?
? ?:?? ??? ???.我喜歡冬天.
???:?????? ??? ????.是嗎?我也喜歡冬天.
??? ?? ??? ??????北京的冬天天氣怎么樣?
? ?:??? ?? ???.冬天很冷.
???:?? ?.? ?? ???.王丹,看看窗外.
? ?:??.?? ??.?? ?? ?????.媽呀,下雪了.雪真漂亮呀.
???:?? ?? ????? ???.我們?nèi)ゴ巴獯蜓┱贪?
? ?:???.?? ???? ????.好呀,我們?nèi)ザ蜒┤?
(3)
? ?:??? ?.??? ?????
???:? ??? ?????.
? ?:???? ??? ????
???:??? ?? ???.
? ?:????? ?? ???
???:????? ?? ?? ???.??? ?? ????.?? ??? ???? ???.
二、單詞
????（名）迎春花，連翹 ??（名）冬天
??（名）季節(jié) ??（名）天氣
??（名）游戲 ???（名）雪人
?? ??（詞組）下雪 ?????（自）打雪仗
????（自）回去 ???（他）制作，制造
??（名）櫻花 ????（形）美麗
??（名）夏天 ????（名）金達(dá)萊花，杜鵑花
? ?（名）窗外 ??（形）冷
???（形）綠 ??（名）天，天空
???（名）夏威夷 ???（姓）斯忒藩
??? 上天，老天爺，上帝
[發(fā)音]
???[???/???] ???[???]
?? ??[?? ??] ?????[?????]
???? ???[???? ???]
三、基本語(yǔ)法
1.-?/?
主格助詞"-?/?“用于名詞或代詞后，使其前面的名詞式代詞成為主語(yǔ)。開(kāi)音節(jié)用"?"，閉音節(jié)用"?"。在一般對(duì)話中，當(dāng)主語(yǔ)是第三人稱并第一次被提及時(shí)，或者對(duì)"??.??.??.??.??"等疑問(wèn)詞為主語(yǔ)的問(wèn)句進(jìn)行回答時(shí)，使用"-?/?"。
1）第三人稱為主語(yǔ)，并第一次被提及時(shí)。
例如：??? ???. 情緒好。
?? ??? ??. 那邊民浩來(lái)了。
???? ??? ????? 郵局在哪兒？
???? ??? ??. 媽媽做菜。
??? ????? 頭痛嗎？
1）對(duì)"??.??.??.??.??"等疑問(wèn)詞為主語(yǔ)的問(wèn)句進(jìn)行回答時(shí)。
例如：
(1)?:?? ?? ????? 誰(shuí)是王丹？
?:?? ?????. 我是王丹。
(2)?:?? ??? ????? 誰(shuí)是陳文洙？
?:? ??? ??? ????. 那個(gè)人是陳文洙。
(3)?:? ?? ?? ??? ????? 這個(gè)包里有什么？
?:??? ??? ????. 有書和筆記本。
(4)?:??? ????? 哪兒痛？
?:??? ????. 腿痛。
(5)?:??? ?? ? ?????? 志永的生日是哪天？
?:??? ?? ?? ?????. 今天是志永的生日。
(6)?:?? ?? ?? ? ????? 哪個(gè)是民浩的書？
?:??? ?? ? ????. 這個(gè)是民浩的書。
2.-?/?
補(bǔ)助助詞"-?/?"接在名詞或代詞后，使其成為句子的主題。在向別人介紹，說(shuō)明自己和他人、他物時(shí)，用"?"或"?"。"-?/?"與"-?/?"的區(qū)別是，當(dāng)再一次提到在談話中已提及的對(duì)象，并將其做主語(yǔ)時(shí)，用"-?/?"。閉音節(jié)用"?"，開(kāi)音節(jié)用"?"。這兩者的區(qū)別是一大難題，應(yīng)逐步加以解決。
(1)?? ??????.?? ?? ?????.?????.?? ?? ???.
我叫陳文洙，我是中國(guó)人，是學(xué)生，我個(gè)子高。
(2)??? ??? ???.???? ???? ???? ?? ????.
這里是濟(jì)州島，濟(jì)州島上女人多，風(fēng)多，石頭多。
(3)?? ?? ??? ???.???? ?? ?? ??? ? ???.
文洙戴眼鏡，可王丹不戴眼鏡。
(4)?? ?? ???? ????.???? ??? ? ????.
王丹喜歡吃烤肉，但不喜歡吃泡菜。
(5)? ??? ?? ?? ???.???? ??? ? ???.
我的朋友很愛(ài)喝酒，但不抽煙。
(6)??? ?? ????.???? ??? ??? ????.
昨天下雨了，但今天天氣很好。
(7)?? ?? ?? ???.?? ?? ???? ?????.
那邊王丹過(guò)來(lái)了，王丹學(xué)習(xí)韓國(guó)語(yǔ)。
(8)?? ?? ?? ???.?? ?? ?? ?? ?????.
善英在買花，善英非常喜歡花。
(9)?:?? ?.?? ?? ???? 世民，你認(rèn)識(shí)王丹嗎？
?:?.???.?? ?? ? ????.?? ?? ?? ????. 認(rèn)識(shí)，王丹是我的朋友，王丹很聰明。
(10)?:?? ?? ??????? 相浩是公司職員嗎？
?:???.?? ?? ???????. 不，相浩是研究生。
3.??
冠詞"??"用于名詞前，要求同類事情中加以確指是哪個(gè)。相當(dāng)于“哪”“哪個(gè)” 。
例如：
(1)?:?? ??? 去哪兒？
?:???? ??. 去商店。
?:?? ???? ??? 去哪個(gè)商店？
?:?? ???? ??. 去樂(lè)天百貨店。
(2)?:??.??.??.??? ???.?? ?? ????? 有咖啡、可樂(lè)、桔子汁、啤酒，您想喝什么？
?:??? ???. 請(qǐng)給我咖啡。
(3)?:?? ?? ?? ?? ?????? 王丹是哪國(guó)人？
?:?? ?????. 是中國(guó)人。
(4)?:??? ?????? ????. 兩點(diǎn)在地鐵站見(jiàn)。
?:?? ?????? ????? 在哪個(gè)地鐵站見(jiàn)？
(5)?:??? ?? ??? ???? 今天去哪兒？
?:?? ?? ??? ???. 先去學(xué)校吧。
(6)?:?? ??? ?????? 你喜歡哪一個(gè)季節(jié)？
?:?? ?? ?????. 我喜歡春天。
4.-(?)? ??
接在動(dòng)詞詞干后，表示動(dòng)作的目的。常與"??,??,???"等趨向動(dòng)詞連用。閉音節(jié)用"-?? ??"，開(kāi)音節(jié)用"-? ??"。
例如：
(1)?:??? ??? 去哪兒？
?:??? ???? ??. 去學(xué)校學(xué)習(xí)。
(2)?:??? ? ????? 為什么來(lái)韓國(guó)？
?:??? ??? ???. 來(lái)學(xué)韓語(yǔ)。
(3)?:?? ??? ?? ?? ???. 今天晚上去看電影吧。
?:????.??? ???. 對(duì)不起，我有約會(huì)。
(4)?:??? ??? 去哪兒？
?:??? ??? ??. 去理發(fā)。
(5)?:?? ??? ?? ?? ???. 這個(gè)周末我們一起玩去吧。
?????. 好啊。
(6)?:?? ??? ? ???? 不去吃晚飯嗎？
?:???.?? ?? ?? ???. 去，我現(xiàn)在也餓了。
(7)?:?? ? ??? 最近在干什么？
?:?? ??? ???. 在學(xué)游泳。
5."?"不規(guī)則音變。
詞干以收音"?"結(jié)尾的大部分形容詞及個(gè)別動(dòng)詞，后面連接元音時(shí)，?變?yōu)?ldquo;?"或"?"。其中"??“，"??"和"-??.-???"連用時(shí)，變?yōu)?quot;???.????"和"???.????"。除此之外，其它"?"類不規(guī)則詞都接"-??"和"-???“。
這一類不規(guī)則詞有：??.??.???.??.???.???.???.????.???.???.??.??等。
例如：
(1)?? ? ???. 天氣冷。
(2)??? ??? ?? ???. 韓國(guó)的夏天很熱。
(3)???? ????. 韓國(guó)語(yǔ)很難。
(4)??? ????.?? ?? ???.咖啡還很熱，等一會(huì)再喝。
(5)???? ????? 雪岳山近嗎？
(6)??? ???. 泡菜辣。
(7)?? ? ?? ? ???. 志永的衣服非常漂亮。
(8)?? ??? ?????. 多謝您的幫助。
