英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
第13課 ??（韓國）
一、-(?)???
1、屬“將來時型”
2、表“越……就越……”之意，前面常常與“-(?)?”一起使用
3、補充
（1）例句2里的“??”，原形是??（增加），屬于韻尾?的不規(guī)則變化，后面跟?時?要脫落
（2）例句3里的“??”是???的縮略，??是名詞的間接引語形式，因為前一個韓語字母是有輔音韻尾的，所以后面要加?
（3）例句3和例句6的回答里，?前面用的都是“書面體”（例句3是元音結(jié)尾的謂詞，因此要加?的韻尾；例句6是有輔音韻尾的謂詞，因此直接用原形），因為這相當(dāng)于是一種間接引語的用法，引用所要解釋的詞語的意思
二、-??
1、屬“和型”
2、表“為了（不）……”，類似于英語中的in oder (not) to的句式
3、前面如果是肯定句，往往是“-(?)? ????”，表“為了能夠……”；前面如果是否定句，往往是“? ???”，表“為了不……”
4、補充：例句1里的“……?? ?? ????”譯作“最好穿……”，之前已經(jīng)學(xué)過“最好做……”的句式是“-?? ???”，由此可見“?”其實是“??”的縮略
三、-?
1、不完全名詞，表“方法、事情”等，類似于?，但?只表“東西、事情”，?可翻譯為“所……的”
2、?前面是動詞現(xiàn)在時的話，用?連接；是形容詞或動詞過去時的話，用(?)?連接；是動詞將來時的話，用(?)?連接
3、補充
（1）例句3的回答中???的原形是???，這是一個遵從韻尾?不規(guī)則變化的動詞
（2）例句4、5中都把?用在“-?? ??”的句型里，直譯是“和（你、你們）所……（知、聞）的一樣”，即“如（你、你們）所……（知、聞）”
（3）例6中也是一個?的常用句型“-?? ?（依）??”，直譯是“依據(jù)所……（聞）”，即“據(jù)聞、據(jù)說”
四、-??
1、這個詞與日語中的まで的用法完全一樣，既可以表示“到……（時間、地點）為止”，也可以用于表示“甚至連……也”
2、與?的意思一樣，但語氣比之更強烈
