有收音的音節(jié)叫閉音節(jié)，沒(méi)有收音的音節(jié)叫開音節(jié)(標(biāo)準(zhǔn)韓國(guó)語(yǔ)第一冊(cè)P25 第三行)

 

二、自動(dòng)詞和他動(dòng)詞

 

自動(dòng)詞 - 不及物動(dòng)詞，沒(méi)有賓語(yǔ)，只有狀語(yǔ)

他動(dòng)詞 - 及物動(dòng)詞，有賓語(yǔ)

 

三、?/? 和 ?/?

 

1.看對(duì)提問(wèn)的回答著重點(diǎn)落在哪里

 

主格"?/?"是回答"???"(誰(shuí)是...?), "???"(什么是...?),"??"(幾個(gè)...?)的,其著重點(diǎn)落在回答的主體即主語(yǔ)之上.

 

如: ?? ??????? ??? ??????. 誰(shuí)是駕駛員? 他是駕駛員.

??? ?? ??? ??? ?? ??. 什么在飛? 燕子在飛.

 

在指定出某種對(duì)象以后(或者說(shuō),已經(jīng)明確知道了是誰(shuí)之后)用了添意詞尾"?/?"表示要對(duì)該對(duì)象的行動(dòng)或性質(zhì)加以陳述, 這時(shí)著重點(diǎn)落在陳述內(nèi)容上.

 

?? ?? ?? ??? ???? ???? ????. 我在中國(guó)機(jī)械進(jìn)出口公司工作.

 

2.看有無(wú)對(duì)比關(guān)系.

 

能否形成對(duì)比關(guān)系也是"?/?" 與 "?/?" 在使用上的區(qū)別之一.

主格詞尾"?/?"表示回答疑問(wèn)(誰(shuí)?什么?幾個(gè)?)的主體, 并沒(méi)有對(duì)比概念. 添意詞尾"?/?"則表示一些對(duì)比概念, 表示在和其他對(duì)象對(duì)比的情況下,進(jìn)行強(qiáng)調(diào)的語(yǔ)氣.

 

如: ??? ??? ??. 學(xué)生去學(xué)校. 這里回答"誰(shuí)去學(xué)校",沒(méi)有對(duì)比概念.

??? ??? ??. 學(xué)生去學(xué)校. 這里包含著"別人不去學(xué)校"的意思,也就是帶有"只有學(xué)生去學(xué)校"的意思, 是在和其他人相比的情況下說(shuō)出的話.

 

3.看陳述的對(duì)象是事前指定的,還是事前不知道臨時(shí)才發(fā)現(xiàn)的.

 

陳述的對(duì)象是事前確定的(前面已經(jīng)提到過(guò)的對(duì)象), 那么, 著重點(diǎn)就必然落到了陳述的內(nèi)容上,這時(shí)用"?/?" . 陳述的對(duì)象不是事前確定的,而是臨時(shí)遇到某些事情后產(chǎn)生的,這時(shí)用"?/?" .

 

如:

??? ??? ???? ?? ? ????. 我們的大學(xué)是全國(guó)最大的大學(xué).

??? ??? ????. 我們是國(guó)家的主人.

以上兩句是事前指定陳述對(duì)象后加以說(shuō)明的.

 

?!??? ??? ????? ?????. 啊!他們干得這樣積極!

????? ???? ?? ??. 兒童們?cè)诠珗@里玩著.

以上兩句的陳述對(duì)象對(duì)是臨時(shí)發(fā)現(xiàn)(遇到)的,是目睹后才知道的,是事前沒(méi)有明確指定的.

 

4.在雙重主語(yǔ)的句子里,大主語(yǔ)用"?/?" ,小主語(yǔ)則用 "?/?".

 

如:

? ?? ?? ??. 這所屋子房間大.

"? ?"是大主語(yǔ),它是在這句子中應(yīng)該說(shuō)明的主要對(duì)象; "?"是"??"的主語(yǔ),在全句中是小主語(yǔ).

 

假如覺得太復(fù)雜，那么只需要理解2，3項(xiàng)即可。