?[k]

雙收音?在一個單獨音節中發音時,不發右邊的[?]音,只發左邊的[?]音.當其后邊有元音相連時,雙收音?仍發左邊的[?]音,而右邊的[?]音與其后邊的元音相拼,成為后一音節的頭音.例如:

?[?] ??[??]         ?[?] ??[??]

 

 ?[n]

雙收音?在一個單獨音節中發音時,不發右邊的[?]音,只發左邊的[?]音.當其后邊有元音相連時,雙收音?仍只發左邊的[?]音,而右邊的[?]音與其后邊的元音相拼成為后一音節的頭音.例如:

??[??] ??[??]        ??[??] ??[??]

 

 ?[n]

雙收音?在一個單獨音節中發音,或其后邊有元音相連時,不發右邊的[?]音,只發左邊的[?]音.當其后邊有某些輔音相連時,發音會發生變化,具體如下:

 

1.在一個單獨音節中發音時,不發右邊的[?]音,只發左邊的[?]音。

?[?]     ?[?]

 

2.后邊有元音相連時,不發右邊的[?]音,只發左邊的[?]音。

??[??] ????[????]

??[??] ????[????]

 

3.后邊有輔音?,?相連時,不發右邊的[?]音,,只發左邊的[?]音。

??[??] ????[????]

??[??] ????[????]

 

4.后邊有輔音?,?,?相連時,發左邊的[?]音,,同時后面的?,?,?發為?,?,?.

??[??] ??[??] ??[??]

??[??] ??[??] ??[??]

 

 ?[k]

雙收音?在一個單獨音節中發音時,不發左邊的[?]音,只發右邊的[?]音.當其后邊有元音連時,左邊的[?]音發音,而右邊的[?]音與其后邊的元音相拼,成為后一音節的頭音.當后面的音節以[?]為頭音時,發左邊的[?]音,右邊的[?]和后邊的[?]合并發成緊音[?].例如:

?[?] ??[??] ??[??]

?[?] ??[??] ??[??]

 

二、音變

 

1.連音現象

 

韓國語的每個輔音和元音都有自己的音值.但是,在語流中有些音素往往會受到前面或后面音素的影響,或變成另外一個音,或不在發音,或添加某些音,這種現象就是語音的變化,簡稱”音變”.從本課開始,我們將介紹韓國語中的音變想象。

 

韓國語的收音(除?,?以外)在與后面的元音相連時,收音便移到后面的音節上,與之拼成一個新的音節,這一現象叫做連音想象。

 

例:???[???]

    ???[???]

    ?????[?????]

    ????[????]

    ?????[?????]

    ???[???]

 

2. 音的縮略,脫落與添加現象

 

①在韓國語中,部分音有縮略或脫落的現象。

例:???→?? ???→??

   ???→?? ???→??

   ?+??→??? ?+?→??

上面的例子中,既有三個音節變為兩個音節的現象,也有雖然音節沒有發生變化,但收音?脫落的現象。

 

②在部分合成詞中還有添加音的現象。

例:?+?→??[??] ??+?→???[???]

   ?+??→???[???] ?+?→??[??/??]

   ?+?→??[??/??] ??+?→???[???]

 

三、韓語小知識

 

韓國語的語言類型

韓國語屬于粘著語,其語法關系主要依靠附著在單詞后面的助詞和詞尾的變化來表示.關于韓國語的語系問題,目前還沒有充分的證據確定韓國語屬于哪一種語系.本世紀以前,一些西方學者認為韓國語屬于烏拉爾-阿爾泰語系.10世紀末20世紀初,有些學者提出韓國語同日語,漢語,阿伊努語以及德拉維達諸語言有親緣關系.從目前德研究結果來看,一般傾向于認為韓國語屬于阿爾泰語系。