這份榜單曝光后，有網友幫李光洙算了一筆賬，發現他除了因為《Running Man》在韓國身價暴漲外，到中國“淘金”也是重要一環——事實上，近年來韓國明星頻頻到中國參加綜藝節目錄制、影視作品拍攝以及廣告代言，名利雙收。

 

　　

　　在韓國綜藝節目《名單公開2016》公開的“年輕富豪明星排行榜”中，李光洙勇奪冠軍。榜單中，緊隨其后的是金秀賢，而前十中還包括女團sistar成員昭宥及少女時代隊長泰研等。

 

　　節目中介紹，李光洙在韓國國內雖多以搞笑形象示人，但在國外卻身價極高。出道初期他的廣告費僅為80萬韓元（約4400元人民幣），而5年后的2013年起身價就暴漲至2億韓元（約110萬元人民幣），同年共有8個廣告合約在身，穩賺16億韓元（約880萬元人民幣）。他在中國的綜藝演出費也從5000萬韓元（約27.5萬元人民幣）飆升至1億韓元（約55萬元人民幣），廣告代言費高達4億韓元（約220萬元人民幣）。此外，李光洙日前接棒李敏鎬成為某日本汽車最新代言人。

 

　　在這一榜單曝光后，有的網友直言，李光洙憑《Running Man》人氣暴漲，而中國多個綜藝節目同樣“功不可沒”。去年，李光洙在中國參加了《如果愛2》、《極限挑戰2》，以及多個商演代言。有傳聞指李光洙在中國出席活動與拍攝廣告可以有巨額酬勞，但這一說法曾被李光洙本人否認。

 

　　韓星頻頻中國“淘金”

 

　　鄭淳元崔始源圈粉無數

 

　　盡管李光洙否認了到中國參加活動的天價酬勞傳聞，但韓國明星近年來確實頻頻到中國參加商演、晚會、綜藝節目及影視作品拍攝。

 

　　跟李光洙在韓國《Running Man》中“相愛相殺”的金鐘國去年也多次到中國參加綜藝節目、代言活動，他曾自爆在中國獲得了特級明星待遇，“去中國拍廣告的時候，中國方面把我住的酒店一整層都包下來了”。

 

　　對中國觀眾來說，認識韓國明星最直觀的方式還是電視節目。在今年《我是歌手》開播時，黃致列曾笑言自己抵達長沙時場面冷冷清清無人認識，但在節目第一集播出后，黃致列馬上登上微博熱搜榜，他的微博粉絲在短短兩周內突破120萬。通過綜藝節目圈粉無數的還有黃致列的“前輩”鄭淳元。在同一個舞臺上鄭淳元的演出打動若干觀眾，隨后他在中國邀約不斷，甚至在中國舉辦了巡回演唱會。

 

　　此外，崔始源[微博]參加《我們相愛吧》后跟劉雯[微博]組CP讓中國觀眾印象深刻，如今節目第二季請到宋智孝參與。韓國女子天團T-ara亮相《最強大腦》當“最強出題人”，韓國女歌手IU確定登上湖南衛視小年夜春晚舞臺，關注度立刻上升。

 

　　為什么韓星喜歡到中國？

 

　　五千萬觀眾和數億觀眾的區別

 

　　為什么韓國明星喜歡到中國發展？相關業內人士表示，這是對雙方都有利的事情。該業內人士表示：“韓星擁有非常龐大的粉絲群，這對于電視臺來說是拉動收視、吸引觀眾的一個法寶。而從韓星的角度來看，現在中國娛樂圈內明星的酬勞都很高。之前就有消息稱，鄧超[微博]錄一期跑男的價格，趕上韓國跑男成員錄一季。雖然沒有證實消息真偽，但是足見中韓明星身價的差距之大，所以韓星樂意到中國來撈金。”

 

　　除了韓國明星到中國參加綜藝節目外，就連韓國綜藝節目制作人也積極參與中國綜藝節目的制作，《我們相愛吧》里有韓國團隊的影子，一手打造《我是歌手》、《爸爸我們去哪兒》等人氣韓綜的“綜藝教父”金榮希攜MBC及韓國其他知名電視機構的六大制作人“遠嫁”中國，打造的節目《旋風孝子》近日在湖南衛視開播即登頂收視榜冠軍。

 

　　近日，《旋風孝子》總導演金榮希接受了廣州日報記者的采訪。他透露，決定到中國發展的重要原因正是市場的原因：五千萬韓國觀眾和數億中國觀眾，這就是區別。

 

　　廣州日報：當時是怎樣作出決定離開韓國、到中國來發展？

 

　　金榮希：不是條件成熟與否的關系，而是自己情感的問題。自己有一天突然意識到，自己職業生涯前29年將自己的節目呈現給五千萬韓國觀眾，如果在第三十年能帶給數億的中國觀眾，開辟新的事業，于是做出了這樣的決定。

 

　　廣州日報：到北京工作超過半年了，和您當初設想的一樣嗎？

 

　　金榮希：一半一半。節目制作方面比自己想象的要難，而自己適應中國生活這部分比自己想象的要簡單。

 

　　廣州日報：在中國工作，最大的難點在哪里？

 

　　金榮希：中文很難（大笑）。一開始，中文確實很難。簡單來說，一是不能自己直接溝通，二是會出現傳達有誤的問題。

 

　　廣州日報：中韓兩國團隊合作節目，其中會不會有意見上的分歧？

 

 

　　金榮希：分歧每天都有。但這正是雙方合作的意義所在。比如《旋風孝子》拍攝過程中，中方工作人員提出，藝人要用手機時是不是需要交給藝人，韓方沒有同意；經紀人是否應該待在藝人附近，也沒有同意；根據明星要求是否該給他們一些其他的吃的，也沒同意。因為這是真人秀節目，不能出現節目臺前幕后不同的情況。

 

　　貼士：語言關最難過

 

　　談到在中國發展所面臨的最大困難，韓星們不約而同表示，語言關最難過。

 

　　在《我是歌手4》第一期節目播出后，不少觀眾表示，黃致列唱得很好聽，但韓語讓大家聽不懂，這是最大的遺憾。在接受媒體采訪時黃致列表示，他為此苦練中文，并在第三期節目里用全中文演唱張學友經典歌曲《一路上有你》。為了跟中國觀眾用中文歌溝通，黃致列早在三個月之前就開始抽時間練習中文發音，哪怕半夜一兩點回家還是會抽出兩個小時時間去練習歌詞。據工作人員透露，黃致列房間的墻壁上貼滿了拼音和識字表，抽屜里還有幼兒識字卡片，隨處可見的拼音教材堪稱無孔不入。而鄭淳元則認為，克服語言方面障礙是自己要完成的責任，“在我看來，學語言最有效的方式就是進入當地的語言環境中，少聽韓語，多聽中文”。