英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
-??/??/???
♦ 跟“-(?)???, -??/???”一樣，既可以當(dāng)連接詞尾（連接句子和句子的詞尾），又可以當(dāng)終結(jié)詞尾（用于句末，表示句子結(jié)束的詞尾）。
1）用于回答的“-??/??/???”
把“??/??/???”用作終結(jié)詞尾時，雖然句子結(jié)束了，但是這個句子后面還省略了其他句子。
?: ???? ??? ????
?:?, ????.
A：對不起，金永淑在嗎？
B：(?)在，那么……
?:?? ?, ?? ???
?:?? ????.
A：托尼，你去哪兒？
B：(?)我回家……
[解釋]
看上面第一個例句，(?)后面暗含著“? ?????” “?????” “ ?? ?????”等句子。
第二個例句，(?)后面省略了“? ??????” “?? ?? ???”等句子。
?) ?~~ ? ?? ?…?? ????? ???? ???…(?? ??? ??? ?????) ?????? ???? ?????? ??… ——???
例：啊~~ 這衣服? 我...真是…本來不想做到這份上的…（把衣服敞開衣領(lǐng)露出來）能看見嗎？能看懂嗎？這套衣服就是…——金洙元
2）介紹某種事物時
一般來說，進(jìn)行自我介紹時，也用“?? ***???”。但是用上面的語法介紹某物時，后面還要加別的句子。用“-??/??/???”的理由是說話人想向聽話人傳達(dá)這樣一種感覺：我還在繼續(xù)說，請繼續(xù)聽吧。
?) ?? ?? ?????. ??? ???? ?? ???.
例：我是中國人。現(xiàn)在在韓國生活。
