英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
1. -(?)?：
用于名詞后的現(xiàn)在時(shí)終結(jié)詞尾，是“??? / ?? ”的不定階表達(dá)方式。
和尊敬階的：閉音節(jié)后 + ???，開(kāi)音節(jié)后 +??一樣；
不定階也是：閉音節(jié)后 + ?? ，開(kāi)音節(jié)后 +?
上下對(duì)照一下，同理可得：表示將來(lái)時(shí)的 ??? 的不定階就是 ??。
另外，反義詞 ??? 因?yàn)槭情_(kāi)音節(jié)，所以直接以 ?? + ? 來(lái)表示。
例句：?：???, ??? ????? 爸爸，那里是什么地方？
?：??? ?? ????. 那里是首爾市政辦公樓。
?：?? ? ??? 現(xiàn)在幾點(diǎn)了？
?：?? ? ???. 九點(diǎn)半
?：??? ?? ????? 今天星期幾？
?：?????. 星期三。
?：?? ?????? ???? 明天老師也來(lái)嗎？
?：?? ?? ??. 可能來(lái)吧。
2. -?/?（?）：
是命令式詞尾 -(?)?? 的不定階表現(xiàn)方式。
即使是對(duì)關(guān)系很親近的長(zhǎng)輩也不能用 -?/??，只能用 -?/? （即：省略 ?）；
對(duì)朋友或下級(jí)也常常使用 -?/?。
在表示禁止時(shí)用 -? ?。
例如：?：???? ?? ?? ?. 別等了，先走吧。
?：???. ????. 沒(méi)關(guān)系，我等著。
?：?? ? ? ?? ??. 明天幫我一個(gè)忙。
?：?? ????? 什么事？
?：? ?? ? ?? ? ?. 給我沖一杯咖啡。
?：???. ??? ???? ??? ??? ??? 知道了，可是要放多少糖和奶油？
?：?? ? ?? ?. 嘗嘗這個(gè)。
?：?? ?? ??? 是你做的嗎？
?：?? ?? ?. 明天別遲到。
?：???, ?? ??. 知道了，我會(huì)早來(lái)。
