英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
表示“應該……”。?? ?? 跟在有陽性元音的動詞、形容詞詞干后；?? ??跟在有陰性元音的動詞、形容詞詞干后后。例句：
1. ???? ??? ??.
2. ??? ?? ??.
3. ??? ?? ??.
4. ????? ?? ??.
5. ?? ??? ???.
6. ?? ??? ???.
7. ?? ??? ???.
8. ??? ???? ???.
參考譯文
1. 應該盡可能來。(假如可能，應該來。)
2. 應該慢慢走。
3. 應該看資料。（得看材料。）
4. 得把電視機關了。
5. 您應該讀一下。
6. 應該買花。
7. 應該趕緊走。
8. 書桌該擦一擦。
6) ~??(~??) ??
表示“只有……才”，“應該……”。?? ?? 跟在有陽性元音的動詞、形容詞詞干后；?? ??跟在有陰性元音的動詞、形容詞詞干后。例句：
1. ?? ?? ???.
2. ??? ?? ??.
3. ??? ??? ???.
4. ??? ?? ????
5. ???? ??? ??.
6. ?? ??? ??? ??.
7. ??? ???? ??.
8. ?? ??? ??? ??.
參考譯文
1. 得趕緊走。
2. 應該戴上帽子。
3. 得有實力才行。
4. 只有坐出租才可以嗎？
5. 應該見老師。
6. 書得放到書包里。
7. 用心努力才行。
8. 面包得放到盤子里。
7) ~? ??? ???
表示“如果不……的話不行”，“不可以不……”。例句：
1. ?? ?? ??? ? ??.
2. ??? ??? ??? ? ??.
3. ??? ?? ??? ? ??.
4. ??? ?? ??? ? ??.
5. ??? ?? ??? ? ???.
6. ??? ??? ??? ? ???.
7. ?? ??? ?? ??? ? ???.
8. ?? ?? ??? ? ???.
參考譯文
1. 現在不去不行。
2. 午飯可不能不吃。
3. 不去學校不行。
4. 不寫信不行。
5. 不戒煙不行。
6. 不說不行。
7. 不可以不聽他的話。
8. 這東西不賣可不行。 因為他不是負責人所以不能跟他說
