英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
15. 曾經
~?/? ?? ??
表示“曾經”。? ?? ?? 跟在沒有收音的動詞詞干后；? ?? ??跟在有收音的動詞干后。例句：
1. ?? ??? ?? ?? ???.
2. ? ??? ? ?? ???.
3. ??? ? ????? ?? ?? ???.
4. ?? ??? ?? ?? ???.
5. ???? ?? ?? ???.
6. ???? ??? ?? ???.
7. ???? ?? ?? ???.
8. ??? ??? ?? ???.
參考譯文
1. 我去過紐約。
2. 看過那個電影。
3. 小時候曾學過小提琴。
4. 我曾見過他。
5. 誤過飛機。
6. 曾在泰國住過。
7. 跳過交誼舞。
8. 曾被小偷偷過。
16. 目地
~?/? ??? (~? ???)
表示“為了”。? 跟在有收音的名詞、代詞后面； ? 跟在沒有收音的名詞、代詞后面；? ???(? ???)跟在動詞詞干后面。例句：
1. ??? ??? ??? ????.
2. ?? ?? ??? ??? ???.
3. ? ?? ??? ?? ???.
4. ???? ??? ??? ?????.
5. ??? ??? ??? ????.
6. ??? ????? ??? ???.
7. ??? ????? ??? ???? ???.
8. ??? ??? ?????.
參考譯文
1. 為國家和民族而工作了。
2. 正在為了賺錢而工作。
3. 為了生活得更好而流汗。
4. 為了為老師說的話。
5. 為學術貢獻了一生。
6. 為了幫助他來的。/ 來是為了幫他的。
7. 為了提高商品質量而正在進行硏究。
/ 正在為了商品品質的提高而進行研究。
8. 為了家庭而努力過了。
17. 對象
1）~? ???(???)
表示“關于”。例句：
1. ???? ??? ???? ???.
2. ? ?? ??? ?? ????
3. ? ??? ??? ??? ???.
4. ? ?? ??? ??? ???.
5. ??? ??? ??? ???.
6. ??? ??? ?? ???.
7. ??? ??? ?????.
8. ????? ??? ?? ???.
參考譯文
1. 關于韓國語，我正在學習。
2. 知道這書嗎？
3. 關于那個國家我不了解。
4. 對這事很關心。
5. 熱衷于股票。
6. 對藝術不感興趣 。
7. 關于貿易方面有過研究。/ 研究了有關貿易的問題。
8. 寫了有關中國文化方面的書。
2) ~? ???(???)
表示“對于”。例句：
1. ? ??? ??? ??? ??????
2. ???? ??? ??? ???.
3. ? ??? ??? ??? ???.
4. ??? ??? ??? ????
5. ? ??? ??? ??? ???.
6. ? ??? ??? ??? ???.
7. ??? ??? ??? ???.
8. ??? ??? ??? ???.
參考譯文
1. 對這個問題你有什么看法？
2. 請考慮一下兒對方。
3. 請對這個事件做一下說明。
4. 想過結婚的事嗎？
5. 對于那個結果請做一下討論。
6. 對于那部電影請研究一下。
7. 對經商不感興趣。
8. 對于宗教方面很關心。
18. 使動
~? ??
表示“使……”。例句：
1. ??? ??? ? ?? ????.
2. ???? ??? ???.
3. ??? ?? ??? ??? ???.
4. ??? ??? ???.
5. ?? ???? ?? ???.
6. ??? ??? ? ????.
7. ??? ??? ?? ???.
8. ? ?? ??? ???.
參考譯文
1. 請把收音機聲音調小一點。
2. 打扮得很漂亮。
3. 他讓我心情很不好。
4. 化妝化得很漂亮。
5. 別累著我。/ 別給我添累。
6. 準備了好吃的晚餐。
7. 別讓他上火。/ 別氣他。
8. 請大點聲說話。/ 請大一點聲。
19. 被動
~??
表示“被”。例句：
1. ??? ??? ?? ???.
2. ? ??? ?? ???.
3. ??? ?? ???.
4. ??? ??? ??.
5. ? ??? ???? ??? ??.
6. ??? ??? ???? ??.
7. ??? ?? ???.
8. ???? ?? ???.
參考譯文
1. 下周要出差了。
2. 馬上就要搬家了。
3. 要出現赤字了。/ 要虧損了。
4. 明天要出發了。
5. 今天秋天將舉行婚禮。
6. 明年要上大學了。
7. 得交辭職書了。
8. 要發獎金了。/ 要分紅了。
