英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
表示假定的連接詞尾。
??? ???.
你喜歡就拿去吧。
?? ????? ?? ?? ???.
要是身體不舒服，就回家休息吧。
表示原因或根據，后句常帶“何況”“難道”“怎能”等疑問句。
??? ??? ??? ??? ???? ?? ????.
畜牲也知道恩情，何況人呢?
?? ????? ?? ??? ?????
他也是人，怎能不知其理?
用于說明理由的終結詞尾。
“?? ? ?? ??? ???” “? ? ?? ? ???. ”
“你干嘛總拿著書?” “我喜歡看書嘛。”
? ?? ?????? ?? ???? ???.
你說我為什么飯沒吃完? 因為(我)不是剛才吃了零食嘛。
表示奇怪或感嘆的終結詞尾。
??? ??? ?????.
我就是不知道什么原因嘛。
?? ? ???? ??? ?? ? ???.
凡是我說的話，他就是死也不聽嘛。
? ?? ??? ?? ?? ????.
這項工作雖然有些艱難，但很有意義。
??VS???：
??的敬語形式是???。???和??口語中很常用。
比如????就是口語中常用的，表示“算了吧，得了吧”，非敬語形式就是???。
相信看韓劇的孩紙常常能聽到吧。
