英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
|
分 類 |
格 式 |
用 法 |
例 句 |
| 陳述式終結(jié)詞尾 | ???（開）???（閉） | 用于謂詞詞干和體詞的謂詞形之后，表示陳述。 | ??????. / ???. |
| 疑問式終結(jié)詞尾 | ???（開）???（閉） | 用于謂詞詞干和體詞的謂詞形之后，表示疑問。 | ??????? / ???? |
| 共動式終結(jié)詞尾 | ???（開）???（閉） | 用于動詞詞干后，表示說話者要求聽者和自己一起行動，相當(dāng)于漢語里的“吧”。 | ????. / ?????. |
| 命令式終結(jié)詞尾 | ???/??（開）????/???（閉） | 用于動詞詞干后，表示說話者指使或請求聽話者做某種行動，表示命令。 | ?????/???? ????/??? |
| 主格添意詞尾 | ?（開）?（閉） | 用于體詞后表示它所陳述的主體，表示主語。 | ??? ?????. |
| 賓格添意詞尾 | ?（開）?（閉） | 用于名詞后面，使這一名詞成為句中的賓語。 | ??? ???. |
| 體詞的謂詞形 | ?? 體詞+?/? 體詞+??+???/??? |
它是轉(zhuǎn)換體詞為謂語形態(tài)的唯一動詞，相當(dāng)于漢語里的“是”。 前者表示主語，后者表示謂語，相當(dāng)于漢語的判斷疑問句“…是…嗎？”“…是…” |
???+???→?????. ??? ???????. |
| 副詞格助詞 | 名詞+?+（??、??、???、???、???） | 用在表示場所的名詞后，表示行動到達(dá)的地點或目的地，這時它常和表示去向的趨向動詞連用，在句子中作地點狀語，表示“去某處”。 | ?? ??? ????? ??? ???? ??? ???. |
| 時間名詞+? | 表示動作、行為發(fā)生的時間，作時間狀詞。 | ?? 2?? ????. | |
| 副詞格助詞 | 場所名詞、代詞+?? | 表示行為動作進行的場所，相當(dāng)于漢語的“在某處”。 | ???? ??? ???. |
| 表示否定常用格式 | 謂詞詞干+? ?? ?+謂詞 | 表示主觀否定，因本身能力不夠而使之不可能時使用。 | ??? ?? ?????. ??? ? ?????. |
| 謂詞詞干+? ??? ?+謂詞 | 表示客觀否定，因外部的原因或行動而使之不可能時使用。 | ?? ??? ?? ?????. ?? ??? ? ????. |
|
| 連接詞 | 名詞、代詞+?（開）/ ?（閉） ??（口語） | 相當(dāng)于漢語的“和…一起…” | ??? ???? ????. ?? ??? ??? ???. |
| ??? | 連接兩個句子的連續(xù)副詞，表示順接關(guān)系，相當(dāng)于漢語的“另外…還”“然后…還” | ?? ?? ?????. ???,???? ?????. |
|
| ???? | 連接兩個句子，表示轉(zhuǎn)折關(guān)系，相當(dāng)于漢語的“但是…”“然而…” | ??? ????. ???? ?? ? ????. | |
| 名詞+? ??/??（開） ? ??/??（閉） | 表示存在與否，相當(dāng)于漢語的“有/沒有…”“…在/不在” | ?? ????? ???,????. | |
| 現(xiàn)在時 | 表示說話的瞬間動作正在進行，韓國語中沒有表示現(xiàn)在時的時制詞尾，它的陳述句和疑問句的謂語不另加時制詞尾時則表示現(xiàn)在時。 | ?? ??????. | |
| 將來時 | ? | 表示行動和狀態(tài)在說話的瞬間以后產(chǎn)生。注：1.在主語是第一人稱的陳述句和第二人稱的疑問句里，表示意愿、打算。2.在主語是第三人稱的陳述句、疑問句里，表示推測、可能。相當(dāng)于漢語的“要”“將要”“打算”“可能”等。 | ???? ??? ??????? |
| 過去時 | ? | 表示說話的瞬間行動、狀態(tài)已經(jīng)產(chǎn)生。 用在以元音? ? ? ?為結(jié)尾的謂詞詞干之后。 |
?+????→???? |
| ? | 用于以其它元音為結(jié)尾的謂詞詞干之后。 | ?+????→????? | |
| ? ?+?→? | 用于以“?”為結(jié)尾的謂詞詞干之后。 | ???+????→?????? | |
| 尊敬詞尾 | 謂詞詞干/體詞謂詞形+?（開）/ ??（閉） | 表示說話者對句子的主體，即行為的發(fā)出者狀態(tài)、性質(zhì)的保有者的尊敬。 | ? ?? ?????? |
| 動詞詞干/體詞謂詞形+?/??+時制詞尾+終結(jié)詞尾 | 在與其它詞尾連用時，應(yīng)用于動詞詞干和體詞的謂詞形后，其它詞尾之前。 | ???????. | |
| 動詞詞干/體詞謂詞形+?/??+連接詞尾+分句 | ???? ??? ?? ???. | ||
| ??→??? ??→???? ??→???? | 這些是本身含有尊敬意義的詞的情況。 | ????? ?? ????. | |
| 屬格助詞 | 體詞+? | 構(gòu)成定語，表示所屬關(guān)系，相當(dāng)于漢語的“的、之”。 | ??? ??. ??? ?? ????. |
| 介紹固定格式 | 體詞+?/? ???? | 相當(dāng)于漢語的“介紹…”。 | ? ??? ??????. |
| 介 紹 | 體詞+??（開）/ ???（閉） ?? | 表示特定的稱謂，相當(dāng)于漢語的“叫”“稱”。 | ? ??? ?????? ????. |
| 直表示接引用。 | ?? ???<???? ??????>?? ?????. | ||
| 體詞+?? 體詞+?? | 相當(dāng)于漢語的“從…到…”。 | ? ??? ? ??? ???? ?????? |
|
分 類 |
格 式 |
用 法 |
例 句 |
| ?: ???→?? ???→?? ?? | 離說話者和聽話者都比較近時使用。 | ??? ?????? ??? ????. |
|
| ?: ???→?? ???→?? ?? | 離說話者和聽話者都比較遠(yuǎn)時使用。 | ??? ?????? ??? ?????. |
|
| ?: ???→?? ???→?? ?? | 離說話者比較遠(yuǎn)，聽話者比較近時使用。 其中‘??’有時也用在聽話者和說話者都不在場，但知道那件事的情況下。 |
??? ?????? ?,??? ?????. |
|
| 體詞+?? | 接在表示人和動物的名詞后面，表示動作涉及的對象。 | ???? ???? ??? ???. | |
| 體詞+?? | 同上意思相同，只是比前者更口語化。 | ?? ?? ???? ??? ??????. | |
| 將來時 | （?）? ??? （????） | 接在動詞詞干后面，表示未來打算或可能性。 | ?? ??? ? ???? ??? ?? ?????. ??? ??? ?? ???. |
| （?）? ???? / ???? | 書面格式 | ||
| （?）? ??? / ??? | 常用格式 | ||
| ?體 現(xiàn)在時 |
?? | 用在以“????”為結(jié)尾的用言詞干后。 | ??:?+??→?? |
| ?? | 用在以其它元音為結(jié)尾的用言詞干后。 | ??:?+??→??? ???:??+??→??? |
|
| ?? | 用在以“?”為結(jié)尾的用言詞干后。 | ????:???+??→???? | |
| 過去式 | ??? | 同上 | ?? ??? ??? ?? ???. |
| ??? | |||
| ???（開） / ????（閉） | ???? ?????. | ||
| 將來時 | 用言+（?）? ????/（?）? ??? | 后者比前者常用。 | ?? ? ? ???? ??? ?? ???. |
| 體詞+?/?…體詞+? ??/?? | 用于表示場所或位置的名詞后，表示事物存在的場所或位置，相當(dāng)于漢語的“…東西 在/不在…地方”或“…地方 有/沒有…東西” | ??? ??? ????? ???? ????. |
|
| 助詞 | 體詞+? | 表示包含關(guān)系，相當(dāng)于漢語的“也、還”。 | ??? ??. ??? ??. |
| 表示限定的助詞，用于體言后，也可放在表示時間和地點的添意詞尾后面，相當(dāng)于漢語的“只…”“僅…”。 | ?? ? ???? ???,?? ?? ? ???.. |
||
| 動詞詞干+? ?? | 表示說話人的希望、欲望等，相當(dāng)于漢語的“想…” | ? ????? ???? ?? ???. |
|
| 動詞詞干+（?）??? | 表示說話人的意向或詢句對方的意見，比“???”更口語化。 | ?? ????? ???,?? ?? ????.. |
|
| 動詞詞干+??? | 表達(dá)說話者的決心和意愿，在疑問句中，用來詢問對方的意見。 | ??? ?? ???? ?? ?? ???,?? ????. |
|
| ?? | 置于名詞前，限定中心語，在詢句被限定名詞的種類和屬性時使用。 | ?? ??? ????? ???? ???? |
