英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
?38? ???? ??? ???? 有什么要申報(bào)的嗎？
A：? ???? ?? ?? ????? 包兒里裝著什么？
B：??? ? ???. 衣服和書。
A：???? ??? ???? 有什么要申報(bào)的嗎？
B：?? ?? ? ? ????. 有三瓶中國酒。
A：???? ????? ?? ? ??? 我們國家關(guān)稅法規(guī)定只能帶兩瓶酒入關(guān)。
??? ????.
B：?????.??? ???? ?? ???. 對不起，這是作為禮物帶來的。
A：????? ? ?? ? ??? ????. 對不起，一瓶酒還得留在海關(guān)。
B：??? ? ?? ????. 還有兩條煙。
A：?? ?????. 那沒關(guān)系。
?? 包
???? 裝著
? 衣服
?? 申報(bào)（申告）
? 酒
?? 三瓶
???? 我國
??? 關(guān)稅法（稅關(guān)法）
?? 通關(guān)
?? 禮物（膳物）
???? 將用作……
?? 照樣，直接
?? 香煙
?? 條（煙的量詞）
~?(~?)??
表示動作完成后的結(jié)果狀態(tài)持續(xù)著，它用在自動詞詞干后（包括被動形），相當(dāng)于“……著”。
~??
與格詞尾，“和……一起”比?/?更口語化。
~?
為動詞的將來時(shí)制定語詞尾，“將……”的意思，用于沒有收音的動詞詞干后，有收音的動詞詞干后用?。
~??~?(~?)? ??
常用格式，意為“只能”，“除……之外不形”。
\"?\"是“外，外面”的意思，,\"~???\"是“不行”的意思。
~?(~??)
相當(dāng)于“當(dāng)作，作為”跟在體詞后，~?/~??分別跟在無/有收音的體詞后。
