英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
?37? ??? ????? 請(qǐng)讓我看看您的護(hù)照
A：??? ?????? 請(qǐng)讓我看看您的護(hù)照
B：?? ????. 給你。
A：?? ?? ??? ????? 為什么來(lái)韓國(guó)？
B：???? ??? ????? ???? ????. 來(lái)參加在漢城召開(kāi)的學(xué)術(shù)會(huì)議。
A；?? ?????？ 什么會(huì)議？
B：?? ?????????. 世界漢語(yǔ)研究會(huì)。
A：???? ???? ????? 先生您在哪兒工作？
B：?? ?????? ?????. 我是北京語(yǔ)言學(xué)院的教授。
?? 護(hù)照（旅券）
??? 開(kāi)，召開(kāi)(為??的被動(dòng)態(tài))
???? 學(xué)術(shù)會(huì)議
?? 研究
???? 參加（參席??）
???????? 世界漢語(yǔ)研究會(huì)
?? 教授
?????? 北京語(yǔ)言學(xué)院的
? ????
常用語(yǔ)，“參加……”之意，這里值得注意的是參加的對(duì)象后不用賓格詞尾(?)，而習(xí)慣用位格詞尾?。
