英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
? ?? ??IV
四篇序曲IV
?? ??? ??? ? ????? ????? ??? ???? ??? ?????,
他的靈魂被緊張地扯過(guò)那一排樓房后隱沒(méi)的天空，
? ? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?????? ????.
或者被固執(zhí)的腳步踐踏著， 在四點(diǎn)、五點(diǎn)和六點(diǎn)；
??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ????,
又短又粗的手指填著煙斗，
??? ??????, ?? ??? ?? ???? ??,
一張張晚報(bào)，還有深信某些必然的事的眼睛，
??? ? ???? ???? ??(暗轉(zhuǎn))? ??? ?? ??(自覺(jué)).[/en
]一條暗黑的街道的意識(shí)，急于要掌握這個(gè)世界。
[en]?? ?? ???? ?? ???
我被那繚繞著、緊抱著
???? ???, ?????:
這些意象的幻想感動(dòng)，
?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??.
一種無(wú)窮的溫柔的，無(wú)窮的痛苦的事物的概念。
? ??? ??? ???, ???.
用手擦一下你的嘴，然后大笑，
??? ???? ??? ?? ??? ????? ????.
世界旋轉(zhuǎn)著，像個(gè)古老的婦人在空地中揀煤渣。
詞 匯 學(xué) 習(xí)
??：燃料。燒柴。
?? ?? ? ?? ??? ??? ???.
兩位年輕女孩在采集柴火。
