英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
"?? ???." ?? ?????. "?? ?? ?? ?????."
“他挺好，”比爾說，“有時有點兒胡來。”
"?? ?? ?? ???." ?? ?????. ?? ?????? ?? ?? ?? ?????. ?? ???? ??? ?????. ??? ???? ? ?????.
“他人倒是不壞。”尼克說。他從壺里往自己杯里加水。慢慢地水就同酒混在一起了，酒多水少。
"?? ???? ????." ?? ?????.
“我父親也不錯。”尼克說。
"?? ???? ??." ?? ?????.
“對極了！”比爾說。
"?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???." ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?????.
“他說自己一生滴酒不沾。”尼克好像在做一項科學科學報告似的。
"??, ? ???? ???, ? ???? ???. ?? ??."
“說起來，他是個大夫呢。我父親是個畫家，那可不一樣。”
"?? ?? ? ????." ?? ??? ?????.
“多少好機會都被他錯過了。”尼克憂傷地說。
"?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??." ?? ?????.
“這很難說，”比爾說，“凡事有失必所得。”
"?? ??? ?? ? ???? ?? ????." ?? ??????.
“他說自己錯失不少良機。”尼克直說道。
