"?? ?? ??." ?? ?????. "? ? ? ???."
“自己兌水,”他說,“只剩一小杯。”
"?? ? ???" ?? ?????.
“還有嗎?”尼克問。
"? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ? ?? ??? ? ????."
“酒倒多的是,可是父親只肯讓我喝已經啟封的。”
"??." ?? ?????.
“那當然。”尼克說。
"?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????." ?? ??????.
“他說喝新啟封的酒會成為酒鬼。”比爾解釋說。
"?? ??." ?? ?????. ?? ??? ?????. ?? ?? ??? ??? ? ?? ? ?? ?????. ?? ?? ?? ?? ??? ? ???? ???? ???????.
“確實如此。”尼克說。他聽了印象很深。他以前倒從沒想到這點,他原來總是認為只有獨自喝悶酒才會成為酒鬼呢。
"? ???? ????" ?? ???? ?????.
“你父親怎么樣?”他肅然起敬問。