英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
3??? ???
三天大風(fēng)?
"??? ??? ?? ????? ? ??," ?? ?????.
“也許咱們會驚動它。”尼克說。
"?? ?? ?? ??? ?? ? ? ??." ?? ?????.
“風(fēng)太大了，沒法開槍。”比爾說。
?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ????? ?????. ?? ??? ?? ????? ?????. ??? ??? ?? ?? ?? ?????.
到了外邊，瑪吉那檔子事似乎再也沒那么不幸了，甚至那事沒什么大不了。就這樣大風(fēng)把一切都刮跑了。
"??? ? ???? ??? ???? ??," ?? ?????.
“風(fēng)是一直從大湖那邊刮來的。”尼克說。
??? ??? ??? ??? ???? ?????.
他們頂著風(fēng)聽到一聲槍響。
"?? ????." ?? ?????. "?? ??? ??? ??."
“是父親，”比爾說，“他在沼澤地。”
"???? ??." ?? ?????.
“咱們就順那條路穿下去吧。”尼克說。
"??? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??," ?? ?????.
“咱們就穿過下面草地，看看是不是會驚起什么？”比爾說。
"???," ?? ?????.
“好吧。”尼克說。
??? ? ?? ?? ???? ?????. ??? ?? ???? ? ?? ??????. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?????. ??? ????? ?? ?? ??????.
現(xiàn)在沒什么大不了的事了。他頭腦里的一切，都被大風(fēng)刮走了。每逢在星期六的晚上，他照舊可以進城去。 真是大風(fēng)把一切都刮走了呀！
