英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對(duì)外漢語
3??? ???
三天大風(fēng)?
"????? ???, ???." ?? ?????.
“咱們才不當(dāng)一回事呢，威米奇。”比爾說。
"??? ?? ?? ?????" ?? ?? ?? ??? ?????.
“咱們?yōu)槭裁锤杀?rdquo;尼克舉杯問。
"??? ?? ????," ?? ?????.
“咱們?yōu)獒烎~干杯吧。”比爾說。
"??." ?? ?????. "?????, ?? ????? ??? ?????."
“對(duì)極了，”尼克說，“各位先生，我提議為釣魚干杯。”
"?? ?? ????" ?? ?????. "????."
“就為釣魚，”比爾說，“到處釣魚。”
"???" ?? ?????. "??? ??? ?? ???."
“釣魚，”尼克說，“咱們就為釣魚干杯。”
"?? ???? ? ??," ?? ?????.
“這比棒球強(qiáng)。”比爾說。
"?? ??? ? ?." ?? ?????. "??? ??? ??? ??? ?? ????? ????"
“這扯不到一塊，”尼克說，“咱們?cè)趺淳统兜桨羟騺砹耍?rdquo;
"?? ????." ?? ?????. "??? ????? ?? ???."
“錯(cuò)了，”比爾說，“棒球是大老粗玩的。”
??? ???? ?? ?? ?? ? ?????.
他們把杯里的酒一飲而盡。
"?? ????? ?? ????."
“現(xiàn)在咱們?yōu)榍兴固仡D干杯。”
"??? ???" ?? ???????.
“還有沃爾波爾呢。”尼克插嘴說。
?? ?? ?????. ?? ?? ?? ?????. ??? ??? ?????, ?? ?? ??? ?????. "?????," ?? ?????. "?? ????? ????? ??? ?????."
尼克斟酒。比爾倒水。他們對(duì)視了一眼。大家感覺良好。“各位先生，”比爾說，“我提議為切斯特頓和沃爾波爾干杯。”
"?? ????, ?????." ?? ?????.
“說得對(duì)，各位先生。”尼克說。
