国产高清在线_成人福利视频_国产精品69久久久久水密桃_www.成人.com_亚洲成人精品_欧美精品第一页

英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語閱讀學習 » 正文

韓語閱讀學習:韓國兒童運動家 方定煥

發(fā)布時間:2013-05-31     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進入韓語論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)

 1923年5月1日,首爾各處散布著約12萬張傳單,以“呈給大人們的信”為題的這些傳單上,赫然寫著“請不要輕視孩子們,請對孩子用敬語,待他們要溫柔”等內(nèi)容。這些內(nèi)容表達了“孩子應被尊重和呵護”的呼聲。

一直“因幼弱而被肆意對待”的韓民族的孩子們,因嚴格的倫理道德而從屬于大人們。第一次呼吁用身心去呵護孩子的人,正是 ??? 方定煥。
 
既是文學家又是兒童文化運動家的方定煥,號 ?? 小波,出生于1899年11月9日。在寫作與繪畫方面都有著特殊才能的他,在十幾歲的時候就加入了 ??? 天道教,并組織籌辦了文學組織“ ????? 青年俱樂部”,開始關注 ?????? 兒童運動。
在因日本帝國主義侵略,整個民族都在呻吟的時期,韓民族的最大愿望就是能夠獨立。然而那種夢想似乎太過遙遠,所以當時的先驅(qū)們只得寄望于培養(yǎng)孩子,讓他們?nèi)せ貒业奈磥怼?/div>
 
從“?????? 普成專門學校”畢業(yè)以后,方寶煥1920年到 ?? ???? 日本東洋大學學習 ??? ???? 哲學和兒童藝術。一年后,他創(chuàng)辦“ ?????? 天道教少年會”,著力投身于兒童運動。他在全國進行巡回講演,力求喚醒父母對孩子們的關愛,并發(fā)行集世界童話名作于一書的《??? ?? 愛的禮物》,為殖民時期的孩子們開辟了讀書世界。在之后的1923年,他呼喊出了上面那番令人難以忘記的話。
 
之前還一直被稱為孩童、兒童、少年等稱呼的孩子們,從那時開始根據(jù)“與老者、年輕人平等”之意而被稱為“??? 幼者”。為了把他的宣傳語更廣闊地告知于天下,方定煥在1923年3月20日創(chuàng)辦了韓國第一個兒童專刊《??? 阿琳伊》。當時能給孩子們買雜志的家庭并不多,所以并沒有普及到大眾。然而載有日本留學青年尹克榮、馬海松、李元壽等人所作的童謠《故鄉(xiāng)之春》、童詩《喜鵲新春》、童話《老虎的柿餅》等作品的這個雜志,為兒童文學開辟了一個新的天地。
 
另外,方定煥用自己擅長的說唱童話方式與年幼的讀者們溝通。通過這些活動而對兒童運動產(chǎn)生信心的他,5月1日在日本東京創(chuàng)立了研究兒童問題的社團《??? 色同會(其中‘同’為音譯)》,并把這一天定為"???? 兒童節(jié)",以謀求全世界孩子們的權(quán)利。
之后的每一年,他都盡心盡力舉辦兒童節(jié)活動,并創(chuàng)作了童話《小星星三兄弟》、童謠《蟋蟀》等作品。為了給孩子們開拓更廣闊的天地而努力工作的他,在1931年7月23日因為過度勞累而逝世。在離世的那天晚上他還說:“我要離開孩子們了,以后孩子們就拜托你們了”。他對孩子們的那份真摯的感情一直影響到今天。然而,在日本帝國主義的百般阻撓下,兒童節(jié)在1937年被廢止。1946年5月的第一個星期天(5月5日),重新開始了兒童節(jié)紀念活動。從此,5月5日就被定為韓國的兒童節(jié),并一直沿用到現(xiàn)在。
 
方定煥為了保障孩子們的人權(quán)而設立“兒童節(jié)”,為孩子們可以健康茁壯成長,用文學去喚醒他們的精神世界。把三十一年零九個月的短暫人生全部奉獻給孩子們的他,不正是尊重孩子們純凈心靈的一個純粹的大人嗎?

Tag: 韓語閱讀學習 韓國兒童運動家 方定煥