英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
[單詞解釋]
?: 底下，下面
???:漏掉
?:壇，缸
??:倒入
[???] ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ???, ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ?.
[解釋] 底下漏的缸里倒水無法裝滿的意思，即使費很大力氣或錢財做事，也是只做徒勞的狀態比喻稱之的話。
[中文解釋] 填不滿的無底洞，竹籃打水一場空，挑雪填井
[例子]
1. ??? ?? ??? ?? ?? ??, ???? ? ?? ?? ? ???.
他那么浪費，把錢給他相當于往沒底的缸里倒水。
2. ?? ? ?? ???? ??? ???? ? ?? ?? ? ??? ?????.
你這點錢給他們用如同白填海眼。
3. ? ?? ?? ? ????, ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??.
孩子一多，就像填不滿的無底洞，所以再怎么掙錢也不寬綽。
4. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ? ??? ????.
為阻止農民反抗而發放稅金的方式無異于挑雪填井。
5. ??????? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ? ??? ????.
說要減肥，卻只是少吃飯卻不做任何運動，這無異于竹籃打水！
6. ???? ??? ?? ?? ? ?? ?? ? ????.
把老本投入賭博，簡直是挑雪填井。
