?? ??? ????? ?? ?? ? ??, ??? ??? ? ???? ?? ??? ???? ??.

?? ?? ??? ??? ??????, ???? ???? ?? ? ???? ????? ???.

??? ??? ??? ?? ? ?????. ???? ??? ? ???? ? ??? ??.

 

(酌酒與君君自寬, 人情翻覆似波瀾. 白首相知猶按劍, 朱門先達笑彈冠. 草色全經細雨濕, 花枝欲動春風寒. 世事浮雲何足問, 不如高臥且加餐.)

 

―‘???? ?? ???(?????·酌酒與裴迪)’ ??(王維·701∼761) 

 

?? ??? ???? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ??. ??? ???? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ??(裵迪)? ???? ??? ? ???? ?? ???? ???, ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ? ? ??? ????? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ? ????? ??. ??? ???? ?????? ????? ??(脫俗)? ??? ?? ????? ???? ???. ‘??? ?? ???’?? ???? ??? ??? ? ? ?? ‘???? ???’? ??, ??? ??????? ??? ??? ????? ? ??(反俗)? ??? ??? ??? ????? ????.

 

??? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??? ??? ????. ?????? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ??? ???