???? ? ? ?? ?? ?? ? ???, ?? ? ??? ??? ?? ??. 

 

??? ??? ???? ??, ??? ? ?? ??? ???. 

 

??? ?? ???, ?? ???? ?? ??????.

 

(熠熠與娟娟, 池塘竹樹邊. 亂飛如曳火, 咸聚卻無煙. 微雨灑不滅. 輕風吹欲燃. 舊曾書案上, 頻把作囊懸.)

 

―‘????? ??(??·詠螢)’ ??(周繇·841∼912) 

 

? ?? ???(駱賓王)? ? ? ?? ‘??? ??’? ??. ‘?, ?, ?/? ??? ?? ?? ????. ?? ??? ?? ? ?? ????/?? ??? ?? ??? ???.’ ??? ??? ???? ? ? ?? ?? ? ? ???? ????. ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ????.

 

????(????)? ????? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??. ?? ?? ??????? ??? ? ??? ???, ??? ??? ??. ???? ????? ?? ? ???. ????? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ??? ? ?? ????? ???? ????? ????(螢雪之功)? ??? ??(車胤)? ??? ????. ??? ? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ???. ?? ??? ??? ???? ? ??(李嶠)? ‘??(風)’? ??. ‘?? ???? ???/2?? ?? ?? ? ??. ?? ??? ? ? ?? ???/??? ??? ?? ??? ????? ??.’ ?????? ??? ??? ??? ????? ? ??? ?? ?????.