英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??? ? ??? ???? ????/?? ?? ? ??? ???? ?? ???./??? ? ?? ???? ??? ?????./???? ??? ???? ??????. (咬定靑山不放?, 立根原在破巖中. 千磨萬擊還堅勁, 任爾東西南北風.) ―‘??(竹石)’(??·鄭燮·1693∼1765)
??? ??? ‘???’? ? ???(題畵詩)? ???? ??? ???? ??(孤節·?? ???? ??? ??)? ????. ??????? ??? ??(辛苦)? ?? ?? ?? ??????. ???? ??? ????? ? ‘???? ????? ???’? ??. ????? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??(憊困·??? ???)? ??? ???? ???? ? ?? ???? ? ??? ? ??. ???? ??? ???? ‘??? ? ??? ?? ???’? ??? ??, 2-2-3??? ??? ??? 7??? ??? ???? ‘????’??? ?? ???? ? ?? ???.
??? ???? ??(板橋)?? ?? ? ? ??? ??. ?? 10? ? ???? ?? ‘?? ??? ?? ?? ??? ???? ??, ?? ???? ????? ????? ???’?? ??? ?? ??? ???? ???, ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ??. ‘???? ?? ???’? ???? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ?, ??, ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ?? 50? ? ???? ??(墨竹)? ????. ???(詩書畵)? ??? ?? ??(三絶)? ??? ???. ?? ?? ?? ??? “?????? ?? ???”? ??? ??. ??? ????? ????, ??? ??? ???? ??? ????? ? ? ?? ??? ??? ? ???? ??????.
