国产高清在线_成人福利视频_国产精品69久久久久水密桃_www.成人.com_亚洲成人精品_欧美精品第一页

英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語翻譯 » 正文

韓語翻譯之明星訪談【Simon D訪談1】

發(fā)布時(shí)間:2021-08-08     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)
 韓國知名說唱歌手Simon D.日前接受了ELLE雜志的采訪。
 
i'M
 
What
 
I Live 
 
 
Q ?? ?? ???, ? ?? ????
Q 還沒開始拍攝就看起來有點(diǎn)累了呀。
A  (??? ?? ??) ??? ???????. ??? ??? ?? ??? ????.  
A (輕輕嘆了一口氣)因?yàn)榕悴什释媪?。彩彩和家人昨天到首爾來了?nbsp;
 
Q ?? ??? ???? ? ?? ?? ? ???? 
Q 最近彩彩喜歡和大伯一起玩什么呢? 
A ‘? ????’ ?? ?? ‘?? ??’ ??? ???. ??? ??? ??? ???. ?? ?? ? ?? ??? ???. 
A 玩“來抓我吧”還有唱《小鯊魚》。有嬰兒用智能平板。放歌,然后邊唱歌邊玩。 
 
 
 
 
 
Q ‘?? ??’?… ??? ???? ?? ?? ??
Q 《小鯊魚》... 因?yàn)橹杜某錾淖兞撕芏喟伞?/div>
A ? ???? ???? ???. ? ?? ???? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ???. ?? ?? ???? ???? ????. ??? ? ??? ????. ?? ? ??? ? ?? ???.
A 我把她當(dāng)成我的孩子。因?yàn)槲也恢朗裁磿r(shí)候才會(huì)結(jié)婚。彩彩長(zhǎng)大后就會(huì)知道大伯是做什么音樂的人。希望那時(shí)候不會(huì)覺得丟臉。所以不能做讓自己后悔的事情?,F(xiàn)在過得更緊張些。
 
Q ?? ‘??’ ?? ‘??’? ???? ???. ‘MSG???(????)’? ??? ????? ??????
Q 最近你以不是“副角”的“副角”得到人們的喜愛。以“MSG Wannabe”的抒情歌手鄭基石的身份唱歌。
A ?? ??? ????? ? ‘? ? ???’ ??(??). ??? ?? ???? ???. ?? ???? ????. ?? ???? ? ??? ?? ????. ‘??’ ?? ??? ????. ?? ? ???? ?????. ?? ?? ?? ? ???? ??? ?????? ???. ??? ?? ???? ???. ? ? ??.
A 第一次接到出演邀請(qǐng)時(shí),我就說:“該來的還是來了”。也有對(duì)舞臺(tái)的懷念。我本來就喜歡KTV。也喜歡邊唱歌邊喝酒。不是“Junko”那種風(fēng)格嘛。正好是我喜歡的氛圍。我覺得能盡情地唱,所以決定出演。去KTV的話我只唱抒情歌,不說唱。
 
Q ?? ? ?? ?????? 
Q 據(jù)說你小時(shí)候的夢(mèng)想是當(dāng)歌手。
A ??? ? ?? ????. ?? ‘???? ???’ ?? ??? ?? ?????. ???? ? ??????, ??? ?? ?? ?? ??????. ‘?? ???’?? ‘??? ????? ? ??’ ?? ?? ??? ????. ???? ? ??????. ?? ‘???’ ‘????’ ?? ?? ?? ?????. 1?? ? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ???. ?? ????. 
A 沒想到會(huì)成為說唱歌手。我原本是在看到“徐太志和孩子們”后就想當(dāng)歌手的。高中時(shí)是樂隊(duì)部,不是通過唱歌而是說唱出名的。我做過“林普巴茲提特”和“討伐體制樂團(tuán)”之類的樂隊(duì)音樂。對(duì)觀眾來說,應(yīng)該是有點(diǎn)沖擊吧。因?yàn)楫?dāng)時(shí)大家都在唱涅槃樂隊(duì),金屬樂隊(duì)等的歌曲。1年級(jí)的時(shí)候進(jìn)行了那樣的公演,第二年舉行慶典時(shí)來了很多人。說是來看我的。 
 
Q ?? ??? ??? ???. ?? ?? ??????? ??? ????. ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?????
Q 你的歌現(xiàn)在也是熱門話題。得到了像Naul這樣的歌手的認(rèn)可。不過,你因?yàn)槌璧玫劫澷p時(shí)總會(huì)露出羞澀的表情。
A ???? ??? ??, ??? ?? ??? ?????. ?? ?? ???? ???? ? ? ???. ??? ??? ? ?????. ‘????’? ?? ?? ? ??? ?? ??? ? ????. ???? ??? ???? ?????.
A 既沒有基本功,又不是學(xué)唱歌的人呀。無論在誰面前我都能坦蕩地說唱。但唱歌就有點(diǎn)不好意思。以JSDK的身份唱歌時(shí),我緊張的心臟差點(diǎn)炸開了。很久未曾感受過的緊張和激動(dòng)。
 
 
 

Tag: 韓語翻譯之明星訪談【Simon D訪談1】韓語翻譯之明星訪談【Simon D訪談1】