国产高清在线_成人福利视频_国产精品69久久久久水密桃_www.成人.com_亚洲成人精品_欧美精品第一页

英語(yǔ)英語(yǔ) 日語(yǔ)日語(yǔ) 法語(yǔ)法語(yǔ) 德語(yǔ)德語(yǔ) 西班牙語(yǔ)西班牙語(yǔ) 意大利語(yǔ)意大利語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ)阿拉伯語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)葡萄牙語(yǔ) 越南語(yǔ)越南語(yǔ) 俄語(yǔ)俄語(yǔ) 芬蘭語(yǔ)芬蘭語(yǔ) 泰語(yǔ)泰語(yǔ) 丹麥語(yǔ)丹麥語(yǔ) 對(duì)外漢語(yǔ)對(duì)外漢語(yǔ)
熱門(mén)標(biāo)簽: 韓語(yǔ)詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 韓語(yǔ)閱讀 » 韓語(yǔ)翻譯 » 正文

韓語(yǔ)翻譯之明星訪談【羅人友訪談2】

發(fā)布時(shí)間:2021-08-06     來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語(yǔ)論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)
 
 
???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??. ???? ‘????’? ?? ?? ???, ???, ??? ?? ???? ?? ??? ??.
在拍攝現(xiàn)場(chǎng)和幾位演員合作,隨著不由自主地觀看和感受,在許多方面都有收獲。羅人友也通過(guò)《哲仁王后》和演員申惠善,金正賢,裴宗玉等一起表演,得到了珍貴的經(jīng)驗(yàn)。
“???, ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?????. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ? ??? ????. ???? ??? ???? ????? ??? ?? ?????? ?? ??????? ?????. ??? ????? ??? ? ?? ? ??? ?? ??? ? ??? ? ???. ?? ?? ?????.”
“因?yàn)榻鹛v,裴鐘玉前輩在此之前都只通過(guò)媒體見(jiàn)過(guò),所以曾擔(dān)心實(shí)際見(jiàn)到他們會(huì)害怕。但是真的見(jiàn)到真人卻發(fā)現(xiàn)他們真的很親切,也很能調(diào)動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)的氣氛。他們努力緩解后輩們的緊張情緒的樣子真的給我留下了深刻的印象,我覺(jué)得我也得向他們學(xué)習(xí)才是。所以和前輩們搭戲時(shí),我才能夠更自信地進(jìn)行表演。再次感謝他們。”
“(?)?? ??? TV? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?????. ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?????. (?)??? ??? ?? ?????. ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ????? ????? ?? ????. ? ??? ?? ?? ????.(??)”
“因?yàn)橥ㄟ^(guò)TV多次見(jiàn)過(guò)(申)惠善姐,所以我先開(kāi)心地靠近她。但是因?yàn)榻憬闶浅醮我?jiàn)到我,所以我們之間有點(diǎn)溫差。但是很快便親近了起來(lái),她的性格真的很好,所以拍戲拍得很開(kāi)心。我和(金)正賢哥也很快就熟了起來(lái)。正如他是出了名的點(diǎn)子多,所以在我表演的時(shí)候會(huì)有很多即興發(fā)揮,給了我很多主意。因?yàn)楦纾艺娴膶W(xué)到了很多。(笑)”
????? ‘????’? ? ? ???? ??? ????. ‘???’?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ? ?. “???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ? ??? ? ???. ??? ??? ????? ???? ?? ?? ? ???.”
對(duì)羅人友來(lái)說(shuō),《哲仁王后》是一部給他留下特別印象的作品。是讓觀眾記住“羅人友”這個(gè)名字和臉孔的大好機(jī)會(huì)。“因?yàn)橄矚g我的人多得出乎意料,所以才能讓大家記住羅人友這個(gè)演員。因此,對(duì)我來(lái)說(shuō),這部劇將會(huì)長(zhǎng)久地成為令我感到光榮的作品。”
 
 
?? ‘???’? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???. “???? ?? ??? ????? ‘??? ??’???.”
特別是對(duì)金炳仁這個(gè)角色帶著與眾不同的喜愛(ài)的羅人友會(huì)如何記住這個(gè)角色呢?“如果用五個(gè)字形容金炳仁的話,那就是‘最棒的男人’。”
‘?? ???’? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????. “???? ?? ??? ? ???? ??? ? ?? ?? ????. ??? ‘??’? ‘??? ??? ?’??, ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ??? ?? ?????. 10? ?? ?? ??? ?????? ???? 10?? ? ?? ??? ?? ?? ? ???. (????) ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???!”
令“演員羅人友”被稱(chēng)為多彩演員的他表露了往后想要展現(xiàn)出不被固定框架束縛的想法。“羅人友是適合任何顏色,能夠與之很好融合的演員。對(duì)我來(lái)說(shuō),‘演技’就是‘請(qǐng)神上身’,因?yàn)榘缪菪碌慕巧褪菍⒖床灰?jiàn)的靈魂通過(guò)演技展現(xiàn)出來(lái)。想象10年后的我,我想我會(huì)成為比現(xiàn)在好10倍的人。(到那時(shí)為止)我想展現(xiàn)出不受框架束縛的一面!”

Tag: 韓語(yǔ)翻譯之明星訪談【羅人友訪談2】
外語(yǔ)教育微信

論壇新貼