此文章揭示了韓語初學(xué)者的學(xué)習(xí)目標(biāo),并總結(jié)了韓語初學(xué)者的基本學(xué)習(xí)要點(diǎn)。對(duì)韓語初學(xué)者來說,要明確了解自己所學(xué)階段應(yīng)該達(dá)到的水平,這樣才能真正地有的放矢。
韓語初學(xué)者應(yīng)掌握內(nèi)容: 除了輔音、元音、收音外,應(yīng)該掌握801個(gè)生詞,72個(gè)詞組,60個(gè)基礎(chǔ)語法點(diǎn)。
韓語初學(xué)者的學(xué)習(xí)目標(biāo):
(1)聽:收聽不含生詞及新語法的500字以內(nèi)的會(huì)話或短文,語速為每分鐘160~180字,正確理解率為80%以上。
(2)說:對(duì)韓國語音節(jié)具有基本的模仿和運(yùn)用能力;能夠完整的語句提問并回答;能夠按詞重音、句重音要求朗讀淺顯短文,朗讀速度不低于每分鐘120~140字;經(jīng)過準(zhǔn)備,能夠簡述一件事情的始末,表意基本清楚,說話語速不低于每分鐘100~120字;能夠簡短問答和陳述最基本的日常生活與學(xué)習(xí)等話題,具有初步的會(huì)話能力。
(3)讀:能夠讀懂反映日常生活與內(nèi)容的單句和短文,理解內(nèi)容大意,掌握文章要點(diǎn);初步掌握細(xì)讀、略讀、速讀等技能;學(xué)習(xí)音序和音節(jié)檢索法,初步具有使用雙語詞典學(xué)習(xí)韓國語的自學(xué)能力。細(xì)讀沒有新語法點(diǎn),含有不足3%非關(guān)鍵性生詞的會(huì)話或短文,閱讀速度為每分鐘130~150字,正確理解率為85%以上;速讀難度略低于或近似于上述情況的同類文章,閱讀速度為每分鐘200字,正確理解率為70%以上。
(4)寫:掌握韓國語音節(jié)的書寫規(guī)則,韓字抄寫速度為每分鐘18~20字,聽寫單句或語段的速度為每分鐘16~18字;具有連詞組句、寫作內(nèi)容完整的記敘文的能力;參照范文,能夠?qū)懗稣?qǐng)假條、簡單書信等日常應(yīng)用文。一節(jié)課(50分鐘)寫出300字以上的短文。單詞書寫正確率為90%以上,語法正確率為80%以上。
[說明] 這是正規(guī)的韓國語專業(yè)本科1年級(jí)學(xué)生學(xué)習(xí)標(biāo)韓第一冊(cè)后應(yīng)該達(dá)到的水平,如果是自學(xué)的朋友,因?yàn)闃I(yè)余學(xué)習(xí)的時(shí)間遠(yuǎn)不如大學(xué)生的課程多,所以只要達(dá)到這個(gè)水平的60-80%就可以了, 但希望大家學(xué)習(xí)過程中,努力靠近以上的要求,至少我們有了一個(gè)可以比較的標(biāo)準(zhǔn)。