在這個時代，“結婚”是非分之想？

 

???? 10? ? 3?? ??? ‘??? ??? ?’?? ??? ??? ????. ?? 1? ?????? ??(?? ???)? ?? 20~30? ???? 804?(?? 385?, ?? 419?)? ???? ‘?? ? ??’? ?? ??? ??? ????.

調查結果顯示，三成未婚男女認為結婚是“非分之想”。韓國國內最大婚介公司“DUO”（代表 樸淑景）針對韓國全國20歲至30歲的未婚男女804名（其中，男性385名，女性419名）展開“現實中的結婚”問卷調查，并發布了調查結果。

 

????? ???, ?? ??? ? 30.3%(? 35.3%, ? 25.8%)? ???? ‘??? ??’? ????. ??? ???? ?? ??? ‘???? ??(44.7%)’? ??. ?? ‘?? ? ?? ??? ??(38.9%)’, ‘???? ?? ??(7.8%)’ ?? ?????.

根據調查結果，30.3%的受訪者（男 35.3%，女25.8%）認為，對于自己來說，“結婚是奢侈品”。而認為結婚很奢侈的首要原因是“經濟原因（44.7%）”，其后是“沒有戀愛和結婚的對象（38.9%）”，“大齡問題（7.8%）”等。

 

????? ??? ? ?, ‘??? ?? ?? ????? ??’? ‘???? ? ??? ?? ?? ???? ?(21.6%)’???. ???? ‘?? ??? ???? ??(18.2%)’, ‘?? ?? ?? ?? ?? ????(16.3%)’, ‘??? ? ?? ?? ????(11.7%)’, ‘?? ? ?? ?? ??(10.9%)’, ‘??? ??(8%)’ ?? ???.

從現實社會經濟方面來看，“結婚時最奢侈的愿望”就是“在沒有貸款和父母的幫助下步入婚姻殿堂（21.6%）”，其后是“購買夫妻共有房產（18.2%）”，“兩家在婚禮籌備上沒有糾紛（16.3%）”，“不負債，每月有存款（11.7%）”，“撫養三個以上的孩子（10.9%）”，“全家只要一人工作（8%）”等。

 

?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ‘?? 2?? ? ?????’? ? 167? 7? ??? ????. ?????? ??? ??? 2? ??? ? ????? ? 105? 1? ??? 62? 6? ? ?? ?? ???. ????? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? 4? ?? ?? ?(? 166? 8? 329?)? ??? ????.

那么，維持婚姻生活最少需要多少費用呢？據統計，“夫婦二人每月最低生活費”約為167萬7千韓幣。比韓國健康福利部發表的兩口之家明年最低生活費的105萬1千韓幣要高出62萬6千韓幣。未婚男女要求的最低生活費與政府發表的四口之家最低生活開支（約166萬8千329元韓幣）的數值相近。

 

??? ??? ?? ?? ??? ? ? ?????(2? ?? ??)’? ‘300? ? ??~350? ? ??(26.1%)’?? ??? ??????. ??? ‘350? ? ??~400? ? ??(23.3%)’, ‘250? ? ??~300? ? ??(16.2%)’ ????. ?? ? ?? ??? ????, ??? ?? 289? 5? ?? ????? ????.

“為避免經濟上的矛盾，夫妻每月最少生活開支（以2人家庭為準）”應為“300萬~350萬（26.1%）”的結果占了壓倒性的比例。之后依次是“350萬~400萬（23.3%）”，“250萬~300萬（16.2%）”。如果夫妻不希望為家庭生計擔憂的話，月平均最低收入需要達到289萬5千元韓幣。

 

??, ??? ?? ??? ?? ??? ???? ‘?? ? ????(17.8%)? ????’? ??? ????. ?? ‘?? ? ??? ?? ?? ????(15.7%)’, ‘??? ?? ? ???(14.9%)’, ‘???? ?? ??(14.5%)’, ‘?? ???(12.4%)’, ‘?? ??? ??(10.3%)’, ‘??(7.7%)’, ‘?? ?? ??(6.3%)’? ??? ????.

另外，發現有限收入不夠正常開支時，“放棄家庭以外的人際關系費用（17.8%）”的回答最多，其后依次是放棄“休閑和教育等的自我提升（15.7%）”，“自身外貌和造型投資（14.9%）”，“居住房屋面積（14.5%）”，“子女補習班培訓（12.4%）”，“給兩家父母的零用錢（10.3%）”，“存款（7.7%）”，“造人計劃（6.3%）”。

 

??? ?? ?? ??? “?????? ? ??? ? ?? ?? ? ‘??(Asset)’?? ?? ??, ??? ?? ????? ????? ??? ??? ? ????”?, “?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ? ??”? ???.

DUO金乘浩宣傳組長說道“打趣地說，有三個小孩的家庭叫做‘有資本’，過去認為理所當然或者很簡單的事到了現代就變得不一樣了，”“在各種社會經濟的影響下，父母與孩子的婚姻觀可能會有時代差異”。