英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
【聽力原文】
-??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ???????????? ?? ???? ?????? ??? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?????.
-??? ?? ?? ??????. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???.??? ??? ????. ??? ????? ??? ????? ???? ?????? ??? ????? ?? ?????. ? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???.??? ?? ??? ??? ???.??? ?? ??? ???? ???? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????.
【聽力譯文】
-跟過去比起來，野生動(dòng)物們覓食變得有多困難呢？棲息地漸漸被破壞，因?yàn)榄h(huán)境污染，食物也減少了很多。盡早為野生動(dòng)物提供食物是目當(dāng)務(wù)之急所需。
-只知其一不知其二啊。給野生動(dòng)物食物真的是幫助它們的辦法嗎？如果給野生動(dòng)物提供食物，就等于喪失了他們的覓食本能。會(huì)發(fā)生很嚴(yán)重的問題。實(shí)際上，飼養(yǎng)在動(dòng)物園里的黑熊，放生回自然后大部分都被俘獲或者餓死。還有什么樣的事呢？還有為了尋找食物，闖入農(nóng)戶的野生動(dòng)物，把人襲擊的事件比比皆是。正是如此野生本能是很重要的。倒不如制造保護(hù)區(qū)或是制定培養(yǎng)動(dòng)物自生能力的方案，才是真正為野生動(dòng)物們著想。
