正確答案:(2)
??: ??(組長, team長)?(表尊敬), ??(活動, 漢:行事) ?(..的時候) ??(必需, 漢:必要)? ??(漢:物件)?(們)? ?? ???(打算) ????.
組長, 我打算去買活動時需要的物品.
??: ??(漢:必要)? ?(東西)?(們)? ??(剛才) ??(便條,memo)? ?(?? 放)???, ?? ? ??(書桌) ?(上)? ?? ???.
剛才把需要的物品寫在便條上了, 就在民秀的桌子上.
??: ?, ?????. ???(表轉折) ???? ??(直接) ???(活動場所)?? ??(???帶)? ????
好的, 知道了. 但是物品直接拿去活動場地嗎?
??: ???. ??? ??(準備)? ??(還) ?(表否定) ??(??? 結束)??? ??(先,首先) ???(辦公室, 漢:事務室)?(表目的地,方位) ??? ?(來)? ?(指前面說的這件事) ?? ? ???(好像, 有委婉地提建議的意思).
不用, 活動場地準備現在還沒結束, 先拿到辦公室吧.
(1) ??? ?? ???? ????. 男生在活動場地呢.
不對, 現在不在的說..
(2) ??? ??? ?? ???? ?? ???. 男生買好東西來辦公室就可以了.
對的, 符合原意.
(3) ??? ???? ??? ??? ? ?????. 男生給女生提供需要的東西.
不對噠, 男生去買的是活動需要的東西, 而不是女生需要的東西.
(4) ??? ?? ? ? ??? ?? ?? ?????. 男生把活動時需要的東西放到桌上了.
還是不對, 是女生把便條放在桌子上了. 這是一個干擾項, 如果米有完全聽懂原意的話, 很容易選錯.