近年來(lái),國(guó)內(nèi)舉辦的很多國(guó)際教育交流展上,我們都不難看到韓國(guó)大專院校組成的參展團(tuán),這些學(xué)校吸引了不少中國(guó)學(xué)生關(guān)注的目光。在中國(guó)學(xué)生出國(guó)留學(xué)目的地不斷擴(kuò)大的今天,韓國(guó)成了一個(gè)新熱點(diǎn)。
韓國(guó)的教育狀況,尤其是高等教育狀況如何?這些學(xué)校對(duì)中國(guó)留學(xué)生有什么樣的要求?為了使更多的學(xué)生對(duì)韓國(guó)的留學(xué)政策、教育優(yōu)勢(shì)、專業(yè)選擇、費(fèi)用支出等一些實(shí)際的內(nèi)容有深入的了解,本刊記者專訪了韓國(guó)駐華大使館教育官林大鎬先生,他就中國(guó)學(xué)生和家長(zhǎng)關(guān)心的一系列問(wèn)題所做的解答,能幫助學(xué)生和他們的父母解開(kāi)心中的一些謎團(tuán),在未來(lái)的留學(xué)旅途中少走彎路。
韓國(guó)院校招生“自主”
林大鎬先生說(shuō):“最近幾年,到韓國(guó)留學(xué)的中國(guó)學(xué)生逐漸增多是一個(gè)事實(shí),據(jù)韓國(guó)教育部發(fā)行的《教育統(tǒng)計(jì)年鑒》(2003年4月1日截止),赴韓的中國(guó)留學(xué)生人數(shù)為4068名,而2001年中國(guó)留學(xué)生人數(shù)為1935名,在不滿2年的時(shí)間內(nèi),赴韓留學(xué)的中國(guó)學(xué)生人數(shù)翻了一番,速度之快一目了然。”
林先生特別說(shuō)明,“有關(guān)中國(guó)學(xué)生的留學(xué)政策問(wèn)題,不是由韓國(guó)政府統(tǒng)一出臺(tái),而是韓國(guó)的各高等院校自己制定留學(xué)生的相關(guān)優(yōu)惠規(guī)定,學(xué)校在這方面有相當(dāng)?shù)淖灾鳈?quán)。就拿獎(jiǎng)學(xué)金來(lái)說(shuō),國(guó)家的相關(guān)規(guī)定是,各個(gè)院校根據(jù)自己學(xué)校的性質(zhì)發(fā)放獎(jiǎng)學(xué)金。如國(guó)立大學(xué)30%的在校生、私立大學(xué)10% 的在校生可獲得獎(jiǎng)學(xué)金。當(dāng)然,各個(gè)院校也可以根據(jù)自己的情況出臺(tái)獎(jiǎng)學(xué)金制度。只要達(dá)到校方對(duì)學(xué)業(yè)成績(jī)要求的學(xué)生就可獲得獎(jiǎng)學(xué)金,不分國(guó)籍,中國(guó)學(xué)生與韓國(guó)學(xué)生一樣能參加申請(qǐng)。大部分院校沒(méi)有專門(mén)針對(duì)中國(guó)學(xué)生發(fā)放的獎(jiǎng)學(xué)金,因此,中國(guó)學(xué)生在出國(guó)前就提前申請(qǐng)到赴韓的留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金不太可能。”
公立私立院校文憑相當(dāng)
林先生說(shuō),高質(zhì)量的教育水平是一個(gè)國(guó)家發(fā)展的原動(dòng)力。韓國(guó)一向很重視教育,義務(wù)教育階段為9年(小學(xué)6年、初中3年),初中畢業(yè)生考上高中的升學(xué)率為99.7% 高中生考上大學(xué)的升學(xué)率為79.7% 。韓國(guó)大學(xué)的大部分教授都持有博士學(xué)位,經(jīng)濟(jì)學(xué)等社會(huì)科學(xué)類與理工科領(lǐng)域的教授具有相當(dāng)高的水平。
韓國(guó)共有380所大專院校,其中大專162所,大學(xué)218所,只有研究生院的院校有25所。162所大專中私立學(xué)校146所,占80.1%;218所大學(xué)中私立大學(xué)172所,占78.9%。從中可以看出,韓國(guó)的高等院校三分之二以上是私立院校。國(guó)立與私立院校的差異只是創(chuàng)辦人不同而已。國(guó)家,即中央政府或地方政府設(shè)立的院校為國(guó)立院校,個(gè)人組織“學(xué)校法人”設(shè)立的院校為私立院校。國(guó)立院校的教授工資及學(xué)校運(yùn)營(yíng)費(fèi)由設(shè)立主管的中央政府或地方政府支援。由于有了官方的支持,學(xué)費(fèi)比私立大學(xué)要低。但國(guó)立院校和私立院校所頒發(fā)的畢業(yè)證書(shū)等學(xué)歷證明是有同等效力的;私立院校的教育質(zhì)量也很有保證。因此,中國(guó)學(xué)生在申請(qǐng)韓國(guó)學(xué)校時(shí),對(duì)私立院校不必有什么顧慮。
可接納不同層次的中國(guó)學(xué)生
大多數(shù)的留學(xué)國(guó)家對(duì)到該國(guó)讀專科和本科的外國(guó)學(xué)生人數(shù)的比例有一定的限制,其政策明顯地向碩士、博士生方面傾斜。同這些國(guó)家相比,韓國(guó)在吸納外國(guó)留學(xué)生方面則沒(méi)有限制,在韓國(guó)的外國(guó)留學(xué)生中,中國(guó)學(xué)生所占的比例為專科大學(xué)(大專)79.9 % ,大學(xué)本科49.7% , 研究生46.7% 。對(duì)此林先生認(rèn)為,韓國(guó)不限制外國(guó)留學(xué)生申請(qǐng)的領(lǐng)域、學(xué)習(xí)的深度和發(fā)展方向。因?yàn)椋髡n程的教育目的互不相同。所以,不管是中國(guó)學(xué)生還是世界各地的學(xué)生,赴韓留學(xué)時(shí)可根據(jù)自己的目標(biāo)選擇就讀哪一級(jí)別的院校。但有一種限制林先生特別聲明,就是外國(guó)學(xué)生(包括中國(guó)學(xué)生在內(nèi))就讀于韓國(guó)的教育大學(xué)或師范大學(xué),畢業(yè)后可以獲得相應(yīng)的學(xué)歷和學(xué)位證書(shū),但不能取得在韓國(guó)的教師資格證,即不能在韓國(guó)的正規(guī)學(xué)校任教。
不久前,韓國(guó)專科大學(xué)教育協(xié)議會(huì)來(lái)我國(guó)舉辦“韓國(guó)專科大學(xué)留學(xué)博覽會(huì)”,希望招收更多的中國(guó)學(xué)生。談到這些學(xué)校的特點(diǎn),林先生說(shuō):“專科大學(xué)的教育方式是傳授一定的理論基礎(chǔ)知識(shí),但更主要的是教學(xué)生如何實(shí)際操作,以提高學(xué)生的動(dòng)手能力和解決問(wèn)題的能力。如教給學(xué)生有關(guān)汽車,電腦等方面高水平的實(shí)用技術(shù)。近年來(lái)中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展直線上升,人們對(duì)汽車修理、電腦維護(hù)、服裝設(shè)計(jì)及美容等領(lǐng)域的需求逐漸上升。中國(guó)學(xué)生如果選擇這些專業(yè)學(xué)習(xí),將來(lái)回國(guó)就業(yè)相對(duì)比較容易。中國(guó)學(xué)生在留學(xué)前如果更多地考慮日后就業(yè)或自己創(chuàng)業(yè),我覺(jué)得選擇上述專業(yè)比較好。”#p#分頁(yè)標(biāo)題#e#
林先生介紹,韓國(guó)高校的一些專業(yè)在世界上居于領(lǐng)先地位,如生命科學(xué),其發(fā)展水平令人刮目相看;其他的還有經(jīng)濟(jì)學(xué)、醫(yī)學(xué),理工類的一些專業(yè)也不錯(cuò)。中國(guó)學(xué)生申請(qǐng)?jiān)盒r(shí),可考慮自身的特長(zhǎng)及愛(ài)好來(lái)選擇這些專業(yè),今后為韓中兩國(guó)的發(fā)展做貢獻(xiàn)。林先生覺(jué)得中國(guó)學(xué)生選擇語(yǔ)言與經(jīng)濟(jì)類等社會(huì)科學(xué)及理工類比較好。因?yàn)樽罱鼛啄觏n國(guó)的三星、LG 等一些大企業(yè)聘用理工科的優(yōu)秀人才比較多。
留學(xué)韓國(guó) 韓語(yǔ)先行
留學(xué)韓國(guó)首先要過(guò)語(yǔ)言關(guān)。林先生透露,韓國(guó)教育部每年9月份在全世界舉行“韓國(guó)語(yǔ)能力考試”,可根據(jù)成績(jī)發(fā)給1級(jí)至6級(jí)證書(shū)。在中國(guó),韓國(guó)駐華大使館與中國(guó)教育部考試中心共同主管并組織這一考試。今年的考試時(shí)間為9月12日(星期日),國(guó)內(nèi)考點(diǎn)共有北京、上海、青島、長(zhǎng)春4處。外籍學(xué)生申請(qǐng)韓國(guó)院校本科學(xué)位須遞交“韓國(guó)語(yǔ)能力考試”4級(jí)以上證書(shū),符合要求者直接進(jìn)入本科學(xué)習(xí);申請(qǐng)研究生課程須遞交5級(jí)以上證書(shū)。如果學(xué)生申請(qǐng)的研究生課程全部是由英語(yǔ)授課的,其申請(qǐng)?jiān)盒?huì)有不同的
要求。
但是,這并不是說(shuō)學(xué)生的“韓國(guó)語(yǔ)能力考試”成績(jī)達(dá)不到4級(jí)就不能到韓國(guó)留學(xué)。林先生介紹,在韓國(guó)的各院校內(nèi)基本上都設(shè)韓國(guó)語(yǔ)課程。申請(qǐng)?jiān)盒r(shí),如韓國(guó)語(yǔ)達(dá)不到校方要求,可以先補(bǔ)習(xí)韓國(guó)語(yǔ)。中國(guó)高中畢業(yè)生和同等學(xué)歷的學(xué)生可申請(qǐng)韓國(guó)語(yǔ)研修,通常學(xué)習(xí)1年左右就可進(jìn)入大學(xué)本科。根據(jù)研修韓國(guó)語(yǔ)時(shí)間長(zhǎng)短的不同,學(xué)費(fèi)也各不相同。例如韓國(guó)慶熙大學(xué)的韓國(guó)語(yǔ)研修課程費(fèi)用最低為78萬(wàn)韓幣(大約$650),最高為193萬(wàn)韓幣(大約$1610)。
目前韓國(guó)駐華大使館文化新聞處(www.hanguo.org.cn)也組織韓國(guó)語(yǔ)教學(xué),為喜歡韓國(guó)語(yǔ)的學(xué)生提供免費(fèi)課程。該課程挺受中國(guó)人的歡迎。說(shuō)到學(xué)習(xí)韓國(guó)語(yǔ)的效果,林先生個(gè)人認(rèn)為,學(xué)生有了一定的基礎(chǔ)后,再到韓國(guó)學(xué)習(xí)一段時(shí)間會(huì)更好,因?yàn)樵谀抢锶藗兌颊f(shuō)韓國(guó)語(yǔ),大的語(yǔ)言環(huán)境要好一些。
學(xué)費(fèi)較低 打工合法
林先生認(rèn)為,中國(guó)學(xué)生選擇留學(xué)韓國(guó)有兩個(gè)優(yōu)勢(shì),一是兩國(guó)鄰近,擁有同樣的東方文化,學(xué)生與韓國(guó)人溝通、適應(yīng)新環(huán)境比較容易;二是學(xué)費(fèi)低廉,這對(duì)中國(guó)學(xué)生尤其是工薪階層家庭的學(xué)生有一定的吸引力。他介紹,韓國(guó)院校收取的費(fèi)用各有不同,大學(xué)本科一年級(jí)人文及社會(huì)科類學(xué)生在國(guó)立大學(xué)的最高額是4359萬(wàn)韓幣/年(相當(dāng)于$3630);私立大學(xué)的最高學(xué)費(fèi)為6503萬(wàn)韓幣/年(相當(dāng)于$5420)左右。韓國(guó)不分本國(guó)學(xué)生與外國(guó)學(xué)生,他們交的學(xué)費(fèi)完全一樣。另外,韓國(guó)學(xué)校為外國(guó)學(xué)生提供的免學(xué)費(fèi)項(xiàng)目比為本國(guó)學(xué)生提供的要多。韓國(guó)物價(jià)比中國(guó)高,他建議,赴韓留學(xué)的學(xué)生,住校內(nèi)宿舍可以減輕部分負(fù)擔(dān)。
在韓國(guó),學(xué)生打工是合法的。凡取得韓國(guó)法務(wù)部出入境管理局同意的學(xué)生都可以找一份工作做。根據(jù)自選的職務(wù)不同打工收入不一樣。林先生透露了一個(gè)好消息:“現(xiàn)在韓國(guó)流行‘漢風(fēng)’(學(xué)漢語(yǔ)的熱潮)。我相信有標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音與熱情,并有較高講課水平的學(xué)生能找到一份理想的工作,因?yàn)榻虧h語(yǔ)的收入比較高。”
最后,林先生說(shuō):“學(xué)生選擇到異國(guó)他鄉(xiāng)求學(xué),從心理上要做好吃苦的準(zhǔn)備;同時(shí)要有一定的韓國(guó)語(yǔ)能力,能比較好地與人交流。韓國(guó)人比較親切友好,相信中國(guó)學(xué)生能與韓國(guó)學(xué)生在共同的學(xué)習(xí)中,互相彌補(bǔ)不足,彼此都有收獲。”