愛(ài)情之書
《愛(ài)德華的奇妙之旅》
劇中場(chǎng)景:本書第一次出鏡是在第五集,都敏俊坐在床上獨(dú)自一人閱讀這本書,他邊讀邊說(shuō):“以前有只陶瓷兔子,那只兔子喜歡上了小女孩,還在她身邊看著她死去,那只兔子發(fā)誓再也不會(huì)犯愛(ài)上人的錯(cuò)誤。但是你回答我,沒(méi)有愛(ài)情,故事怎么以幸福結(jié)尾。”
作者:[美]凱特·迪卡米洛
王昕若譯 出版社:新蕾出版社
書籍簡(jiǎn)介:講述一只瓷兔子愛(ài)德華·圖雷恩的奇異旅行,他被一個(gè)叫阿比林的小女孩愛(ài)著,但在一次海上旅行的途中與阿比林意外分離,被扔進(jìn)海里,從此開(kāi)始了穿越黑暗的旅程。他被漁夫的網(wǎng)撈起,開(kāi)始和漁夫夫婦共處,當(dāng)他被命運(yùn)帶離他們身邊時(shí),他聽(tīng)到了自己心靈的呼喚。后來(lái)在一位娃娃店師傅的巧手修復(fù)下,愛(ài)德華恢復(fù)了原狀,但這只瓷兔子卻因?yàn)樾耐炊P(guān)上了心門,直到一個(gè)百歲老娃娃告訴他:“打開(kāi)你的心門,一定會(huì)有人來(lái)帶你走。”愛(ài)德華才漸漸敞開(kāi)心門,終于等到適合他的小孩。本書出版后,獲得了“波士頓全球號(hào)角書金獎(jiǎng)”。
起源之書
《朝鮮王朝實(shí)錄》(韓文版)
劇中場(chǎng)景:本書在韓劇《來(lái)自星星的你》中第一集開(kāi)頭出現(xiàn)過(guò),該劇正是以1609年(光海1年)《朝鮮王朝實(shí)錄》中記載的不明飛行物為基礎(chǔ),加以作家的想象寫出的故事。主人公都敏俊為外星人,從朝鮮時(shí)代來(lái)到地球,一直生活了400年。
作者:樸永圭 出版社:新潮社
書籍簡(jiǎn)介:《朝鮮王朝實(shí)錄》(又稱《李朝實(shí)錄》)由朝鮮王朝始祖太祖到哲宗的25代472年(1392年-1863年)間歷史事實(shí)的年月日順編年體漢文記錄,共1893卷,888冊(cè),總共約6400萬(wàn)字,是最古老且龐大的史書。
它涵蓋朝鮮年代的政治、外交、軍事、制度、法律、經(jīng)濟(jì)、產(chǎn)業(yè)、交通、通訊、社會(huì)、風(fēng)俗、美術(shù)、工藝、宗教等各個(gè)方面的史實(shí),是在世界上罕見(jiàn)的寶貴歷史記錄。
外星之書
《明心寶鑒》
劇中場(chǎng)景:第8集,千頌伊來(lái)到都敏俊巨大的書房,看到龐大藏書時(shí),讓都敏俊推薦幾本書看,被都敏俊放在第一本的是古文的《明心寶鑒》,被千頌伊稱作是“外星文”。
千頌伊還告訴都敏俊李輝京向自己求婚了,都敏俊帶著微微醋意說(shuō)道:“為什么要那樣?不能把男婚女嫁當(dāng)做金錢交易?!睹餍膶氳b》里這么說(shuō)的。”
作者:范立本 出版社:華藝出版社
書籍簡(jiǎn)介:《明心寶鑒》大約成書于元末明初,輯錄者或整理者是范立本。該書是流傳海外最古老的中國(guó)勸善書、童蒙書之一,也是中國(guó)翻譯史上第一部譯為西方文字的漢文古籍。600多年來(lái)這本書盛行于韓國(guó)、日本等國(guó)家。它也是韓國(guó)“大長(zhǎng)今”最早的啟蒙讀本,長(zhǎng)今在與各地官衙的醫(yī)女們一起接受醫(yī)女訓(xùn)練時(shí),學(xué)習(xí)的經(jīng)典課開(kāi)篇即是這本書。