※ ??? ?? 150~300?? ?? ????.

 

　　※讀下面的題目，寫150~300字的作文。

 

　　???? ?? ?????? ? ?? ?? ??? ????? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????

 

　　各位的夢想是什么?為什么會有這樣的夢想?為實現夢想要做怎樣的努力，請一起寫一寫吧。

 

　　參考范文：

 

　　? ?? ?? ???? ???? ???? ? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ???? ? ??? ?? ??? ??? ?????.?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ???,??? ?? ????? ?????. ??? ?? ???? ??? ?? ????. ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

 

　　參考譯文：

 

　　我的夢想是我的家庭能幸福健康地生活下去。雖然這個看上去是個平凡的夢想，但在我覺得如果我最愛的家庭在世上遭遇不幸或是不健康的話，那么其他事都是無用的。為了我家庭的幸福，在經濟上我在努力存錢，也辦了健康保險。并且每天和家人一起運動。此外，每周末就去登山或去海邊，呼吸大自然空氣，享受生活的趣味。

 

　　寫作提示：

 

　　※作文題目中給出了3個問句。因此，在答題時必須要按照要求，將3個問題都回答清楚，否則將會被閱卷老師扣去分數。例如參考范文中共6句話，第1句話回答第一個問題，第2句回答第二個問題，第3-6句回答第四個問題。

 

　　※初級作文大綱要求，初級TOPIK考試作文必須要用敬語形式，因此在答題時，每句話必須使用-???或是-???的終結詞尾。

 

　　重點詞匯剖析：

 

　　?? ?? 正做什么

 

　　-?? ???? 認為，覺得

 

　　-? ??? 無法做，做不了某事