韓語翻譯參考如下:
直譯 :??? ?? ??? ?? ?? ??
? : ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?????
例子:你也是光想青年嗎?
意譯 :?? ???? ??
? : ?? ???? ???? '?? ??' ?? ?? ??? ?? ?? ???.
例子:光想青年的“經濟自由”夢是絕對無法變成現實的。
拓展
??【名詞】實踐
1.?? ??? ??? ???.
他將決心付諸實踐。
2.??? ??? ? ?? ????.
理論和實踐并重。
????【他動詞】使 …在前 ,使 …先行 ,把 …放在前面 ,把 …放在首位
1.?? ????.
把工作放在首位。
2. ?? ????.
光說不練。
??【副詞】絕對 ,千萬 ,管保
1.?? ????? ?? ??? ?? ????.
請務必向別人保密。
2.?? ???? ? ?? ???? ???? ?.
別誤會,我絕對沒有責怪你的意思。