英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對(duì)外漢語
原文：?? ??? ?? ?? ??? ??? ??….
意思：你也一起去看魔術(shù)表演的話該有多好啊。
??【名詞】魔術(shù)
?? ?? 魔術(shù)表演
??【名詞】一起
?? :【形容詞】好
~(?)? ??：
表示、打算、推測(cè)。也有一直的意思‘~(?)? ??’表示前一分句是后一分句的背
景、前提。即是說話者的意志、打算、推測(cè)。當(dāng)主語為第一人稱時(shí)表現(xiàn)為意志，主語不是第一人稱時(shí)表現(xiàn)為推測(cè)，
?/?/?? ?? 帶有假設(shè)的意思；類似于如果～就好了
