英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
??：? ?? ??? ???.
敏浩：呀，這有蛋糕，隨你吃不吃。
??：?? ?? ? ??.
允浩：你吃吧，我飽了。
??：?? ????..? ???..?
敏浩：剛剛和她們……吃什么了嗎？
??：??. ??? ???.
允浩：披薩。她們買的。
??：???... ? ?????
敏浩：所以……想好好處處？
??：????? ? ? ? ???? ??. ?? ??? ??? ????.
允浩：和她們？呀，三個(gè)人都不怎么樣。因?yàn)樗齻兝侠p著，所以就交換了下電話號(hào)碼。
??：（? ?? ?? ?? ?! ? ? ?? ???? ??? ?!!? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ? ??? ??? ? ????? ? ???...!）
敏浩：（那身在福中不知福的家伙！我覺得三個(gè)中隨便一個(gè)都很好！！世界怎么成了這個(gè)樣子呢？仔細(xì)看的話我比那家伙長(zhǎng)得好，為什么女生們都只對(duì)他……！）
??：? ??~?
允浩：干嘛瞪我~?
??：? ??...
敏浩：哪兒瞪你了……
??：??
允浩：怎么
??：?? ???..??? ?? ???...?? ?? ????..
敏浩：能有啥原因呢……比我高多了……在我看來都像個(gè)男人……
??：???? ??? ???~
允浩：得瑟？試試看小孩~
??：???? ? ??? ??..
敏浩：小孩？你對(duì)哥哥真是……
??：?? ? ???~?? ?????? ??????
允浩：哦？我好怕怕啊~怎么了？您心情不爽嗎？你想怎樣？
??：???? ? ???..
敏浩：我告訴媽媽了……
??：???~ ???? ? ????
允浩：哈哈哈~~告訴媽媽？
【難點(diǎn)解析】
1.???:被糾纏。
2.??：????,"電話號(hào)碼"的縮略
3.???:淘氣，調(diào)皮
? ??? ?? ??? 那個(gè)孩子太淘氣
???? ??? ??! 你別在這兒調(diào)皮!
4.?? ??:?? ???? ?? ??? ???? ??? 得到的福氣太多，都產(chǎn)生膩煩感了。
5.???:告狀.
? ?? ??? ???? ???? 要是你老這樣, 我就告狀媽媽去
