????,
[Yeoboseyo,]
喂!
?, ????? ????????.
[Ne, hangukdaehakgyo gukjeeohagwonimnida.]
這里是韓國大學國際語學院。
?? ??? ?? ???????.
[Geureom najunge dasi jeonhwahagesseumnida.]
那我下次再打電話吧。
?? ?? ???.
[Memo namgyeo juseyo.]
請留言。
?? ?? ?? ??????.
[Riri ssineun jigeum bujaejungimnida.]
麗麗現在沒在。
?? ? ? ?? ???.
[Wiwi ssi jom bakkwo juseyo.]
請幫我轉一下微微。
??? ???? ?????.
[Hangugeo damdangjareul butakamnida.]
麻煩您找韓國語負責人。
? ???? ?? ??? ? ????.
[I seonsaengnimeun jigeum jarie an gyesimnida.]
李老師現在沒在座位上。
????? ?? ?????
[Nugusirago jeonhae deurilkkayo?]
我該轉告他您是哪一位呢?
??? ?? ?????
[Mworago jeonhae deurilkkayo?]
我該轉告他什么呢?
??? ?????.
[Jamsiman gidariseyo.]
請稍等。
?????, ?? ? ? ?? ??? ???.
[Joesonghajiman, dasi han beon keuge malsseumhae juseyo.]
對不起,請您再大聲說一遍?
?????, ??? ??? ???.
[Joesonghajiman, cheoncheonhi malsseumhae juseyo.]
對不起,請說慢點。
?? ?? ?????.
[Jeonhwa jalmot geosyeosseumnida.]
您打錯電話了。
?? ????? ?????????
[Geogi hangukdaehakgyo gukjeeohagwonimnikka?]
請問您那兒是韓國大學國際語學院嗎?
?? ?????.
[Jeonhwa bakkwosseumnida.]
電話已轉來了。
???? ??? ?? ???.
[Sincheongseoreul paekseuro bonae juseyo.]
請把申請表用傳真發過來。
??(??)? ????? ?? ???.
[Seongham(ireum)gwa jeonhwabeonhoreul namgyeo juseyo.]
請留下您的姓名(名字)和電話號碼。
?? ?? ??? ?? ??? ?? ???.
[Riri ssiga osimyeon jeonhwa haetdago jeonhae juseyo.]
等麗麗回來,請轉告她我打過電話。