瑪麗 :  ?????. ?? ??? ???? ??? ?? ???
[Sillyehamnida. Sang-am weoldeukeop gyeong-gijang-eun eotteoke gamyeon doejyo?]
對(duì)不起。到上巖世界杯足球場(chǎng)去怎么走？ 
   
行人:  ???? ?? ??? ????.
[Jihacheori jeil ppareugo pyeollihaeyo.]
坐地鐵最快，又方便。 
   
瑪麗 :  ? ??? ?? ????
[Myeotoseoneul taya hamnikka?]
應(yīng)坐幾號(hào)線？ 
   
行人:  6 ?? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ??.
[Yukhoseon hwangtosaek laineul taseyo. Seongsan yeogeseo nerimyeon doeyo.]
要坐土黃色 6 號(hào)線地鐵。在 城 山 站下車就行了。 
   
瑪麗 :  ??? ??? ?? ???
[Yeogiseo eolmana gaya doejyo?]
從這兒要坐多少站? 
   
行人:  10 ???? ? ?? ??.
[Yeol jeong-geojangman deo gamyeon doeyo.]
要坐 10 站就可以了。 
   
瑪麗 :  ???? ?????? ?????
[Gyeonggijang-i jihacheol-yeogeseo gakkmnayo?]
足球場(chǎng)離地鐵站遠(yuǎn)不遠(yuǎn)？ 
   
行人:  ?? ????. ?? ??? ?? ?? ???.
[Aju gakkawoyo. Baro jihacheol chulgu ape isseoyo.]
很近。就在地鐵站出口處。 
 
 
主要生詞 
?? ??? ??? [Sang-am woldeukeop gyeonggijang]: 上巖世界杯足球場(chǎng)
??? [jihacheol]: 地鐵
?? [jeil]: 最
??? ( ??? ) [ppareuda(neurida)]: 快（慢）
6 ?? [yukhoseon]: 6 號(hào)線
??? [hwangtosaek]: 土黃色
?? [lain]: 線
?? [tada]: 坐
??? [seongsanyeok]: 城 山站
??? ( ?? ) [nerida (tada)]: 下車（上車）
??? [jeonggeojang]: 站
? [deo]: 再
?? [aju]: 很
??? ( ?? ) [gakkaptta(meolda)]: 近（遠(yuǎn)）
?? [baro]: 就
?? [chulgu]: 出口