竹 : ??? ?, 馬 : ? ?, 故 : ? ?, 友 : ? ?

 

?? ??? ?? ???, ?? ? ?? ???? ??? ???.

 

??(桓溫)? ??(東晉)? 8? ??? ???(簡文帝) ? ????, ?? ??? ?? ?(蜀) ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ? ??? ???? ???.

 

‘?? ??? ??? ???? ????? ??.’

 

??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??(殷浩)?? ?? ??? ???? ??(楊州) ??? ???? ????(建武將軍)??? ??? ??? ? ????? ????. ??? ?? ? ????? ? ??? ??? ??? ??? ??????, ?? ??? ?? ???? ? ?? ???? ??? ??? ???? ? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ???(王羲之)? ??? ???? ?? ??? ????.

 

? ?? ?????(五胡十六國)? ??? ??(後趙)? ??? ???? ?????? ??? ??????, ??? ??? ????. ????? ??? ?????? ???, ????? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ????. ?? ?? ??? ???? ?????? ??, ??? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ?????, ??? ??? ???? ??? ???? ??? ? ? ? ? ???? ???.

 

‘??? ?? ?? ???? ?????.’

 

??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???, ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ???? ???. ??? ????? ??? ???.

 

“??? ?? ‘?? ? ??? ?? ?? ?? ??[竹馬故友(????)]’???. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?????”

 

??? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ???.